GREAT BARRIER REEF

DIARIO PAULINA

Este es uno de los arrecifes mas famosos a nivel mundial Llegamos ahi con un tour, te llevan en un bote y dependiendo de la empresa es le lugar a donde te llevan. X lo q nos dijeron entre mas caro es le tour mas lejos te llevan, hay menos gente y mejor esta le arrecife, asi q nosotros compramos un tour q estaba a la mitad. Como era de esperarse habia mucha gente en le bote. Desafortunadamente le clima no estuvo muy bueno x la manana, pero ya x la tarde se mejoro. Le paseo en le bote fue un poco traumante ya q habia mucho viento y olas asi q le bote se movia mucho haciendo q nos sintieramos muy mareados.

Yo hice dos buceos y JB estuvo haciendo snorkel. Los buceos fueron increibles no puedo decir a fue mejor q en Indonesia (como unos alemanes me dijeron) ya q es diferente. Este arrecife se ve como un parque gigante con montanitas hechas de coral en donde se ven mucha flora y fauna. De la misma manera los peces q se ven aqui son diferentes a los q se ven en Indonesia (diferentes razas), se ven peces medio raros y muy grandes, creo q es x q en Australia cuidan mucho le arrecife y toda la vida marina esta protegida, asi q los peces pueden crecer felices, cuando en Indonesia antes de q alcancen un buen tamanio son pescados.

Vi muchas cosas interesantes y raras como x ejemplo cuando ibamos buceando cambiabamos de profundidad conforme le arrecife cambiaba tmb, un pez con forma de pepino q limpia le arrecife, un pez q come le coral (y hacia mucho ruido al rasparlo) y 2 TIBURONES!! Eso estuvo genial.
En la parte tecnica creo q fue uno de mis mejores buceos, hice todo bien, aguante hasta le final (sin acabarme le tanq de aire). Lo mas padre fue q en le segundo buceo tuve q saltar de una lancha pequena, nunca lo habia hecho y bueno, de hecho fue en contra de mi voluntad x q le guia me jalo!! Al final estuvo bien.

CARNET DE ROUTE JB

Plusieurs personne nous ont dit avoir été déçu, d’autres non. La barriere est longue de 2000 km, cela doit dépendre des endroits ou l’on va.

La barriere est à environ une heure de la cote depuis Cairns en bateau rapide. Le tour consiste en un trajet en bateau puis snorkelling ou plongé sur la barrière à 2-3 endroits.

Notre tour suit le même principe mais le bateau part de Port Douglas à 1 heure au nord de Cairns.

Comme pour les autres tours, nous n’avons pas pris le moins cher pour éviter les tours plein à craquer de monde avec des anglais (principalement) buvant de la bière toute la journée.

Nous avons trouver ça trés bien avec des poissons de couleurs de grandes tailles, tortues et requins. De même, le coral est plus grand. Différents de nos autres expériences de snorkelling, plongé. Paulina a plongé et j‘ai fait du snorkelling.

Il est nécessaire de porter une combinaison type lycra couvrant tout le corps pour éviter les piqures de méduses.

Le tour: c’est professionnel, bateau en super état mais déçu par le service. C’est l’usine, beaucoup de passagers, buffet déjeuner nul,... une machine à faire du fric.

Le climat a été mauvais. Affreux le matin avec heureusement une belle éclairci l’aprés midi. Nous et les autres passagers ont eu froid toute la journée. Malgré nos recommandations, ils n’ont pas voulu mettre le chauffage au lieu de la climatisation crachant du froid.

CAIRNS

DIARIO PAULINA

Le camino de Singapur a Darwin duro 5 horas mas 3 hrs para llegar a Cairns (incluyendo una hr de escala en Darwin). Realmente me sorprendio las medidas de inspeccion q toman los australianos. Desde q salimos del avion habia un perro (un golden precioso) q pasaba a oler a los pasajeros y sus bolsas de mano. Despues de recoger nuestro equipaje en las bandas y pasarlo x los rayos X nos detuvieron, ... tal vez x q tenemos unos morrales militares para cubrir las mochilas... le caso es q pusieron todas nuestras cosas en una mesa y empezaron a revisar mi mochila de mano en la q tenia la computadora. Pasaron una tela muy delgada x le teclado y le mouse; y me decia la oficial q le papel se mete despues a una maquina y dice si hay restos de droga (sobretodo cocaina, creo). Despues la misma telita la pusieron en unas pinzas y la metieron a mi mochila para detectar lo mismo. Ademas de una q otra inspeccion de mis cosas me hicieron muchas preguntas como si habia comprado arttesanias en Tailandia como animalitos de madera o cosas asi; e igual me decia la oficial q muchas veces meten ahi la droga y la pasan a Australia. En general me hizo muchas preguntas de mi vida y del viaje, nunca me habian interrogado y revisado de esa manera, pero x un lado lo entiendo siendo Australia una isla yo creo quieren evitar la entrada de drogas y otras cosas no permitidas. Le oficial de JB si le hizo q sacara cada uno de los articulos de su mochila para revisarselos y pasar los sensores. Lo molesto de este tipo de cosas es q despues hay q volver a empacar todo y le tiempo q se pierde.Despues de la inspeccion en las mesas volvimos a pasar las mochilas x los rayos X.

Llegamos a uno de los mejores hostales durante nuestra estancia en Australia, tenia alberca y cocina con todos los utensilios. Lo unico malo es q no pudimos dormir en le mismo cuarto x q habia para chavas y para chavos, no modo. La habitacion estaba bien tenia su refri y mucho espacio para poner nuestras cosas ah!! Y banio adentro.

Lo q me gusto de Cairns es la laguna, esta muy padre y tiene bonita vista al mar. Ah!! Pero es q en Australia la laguna es una alberca al pide del mar donde se conglomeran todos los jovenes para socializar, jugar futbol y broncearse.

Bueno pues estaba descansando en los jardinesde la laguna cuando escuche a un gpo de chavos hablar espaniol mexicano, hable un poco con uno de ellos pero super payaso ahi medio hablo conmigo tmb, pero q les pasa a los mexicanos?? Ya x pisar le extranjero se creen los reyes o q?? Es una verdadera lastima, en fin!

CARNET DE ROUTE JB

Nous volons de nuit avec Jet star qui fait partie du groupe Quantas. Il existe un tarif qui inclue les boissons, snacks et un autre sans rien. Notre billet étant un peu particulier, nous avons droit aux petits extras.

L’avion se pose à Darwin pour une heure au milieu de la nuit. Au final, nous arrivons fatigué.

Les contrôles à l’arrivée ont été trés pénible. Peut etre les tampons sur nos passeports ont motivés les douaniers. Tout a été inspecté en détails, nous avons répondu à des dizaines et des dizaines de questions, les photos dans l’appareil ont été visionné, le contenu de l’ordinateur vérifié dans les grandes lignes. Excessif.

La climat est bien agréable. Beaucoup plus sec et légèrement frais la journée, “froid” le soir.

Notre logement est trés bien avec piscine, bon dortoir. Personne n’utilise la piscine car elle est souvent à l’ombre et il ne fait pas trés chaud, sans faire froid non plus.

Cairns n’a aucun intérêt. A noter une trés belle piscine publique entourée de gazon au bord de “l’eau”.

L’attraction ici est la grande barrière de corail.

Nous avons “seulement” 3 semaines a consacré à l’Australie. Nous visiterons la cote est. De Cairns à Sydney, la zone la plus touristique et sur l’itinéraire des jeunes backpackers.
Vu les distances, nous prendrons le bus plutôt que conduire.

Nous reservons le pass de bus et les grands classiques en tours organisé (barriere de corail, witsundays islands, frazer island) dans une agence de Cairns ce qui permet de bénéficier de réduction.

Notre façon de voyager sera ici trés différente des autres pays: dormir en dortoir, cuisine nous même le plus possible, voyager en bus pour touriste (les australiens prennent l’avion), prendre des tours, ....

Pas ce que nous préférons mais ca changera. Au moins, c’est simple et rien à penser.

On ne vient pas en Australie pour la culture et le voyage mais pour les paysages, plages.

SINGAPORE

DIARIO PAULINA

Desde q llegamos al aeropuerto fue una sensacion de WOOOOWWWW!!! esperaba q fuera uno de los paises mas desarrollados del suereste de asia, pero la vdd no esperaba tanto desarrollo.
Tomamos le metro para ir al hostal y con la sorpresa q le metro esta ultranuevo!! Ibamos bien felices cuando de repente se subio muchisima gente; habia gente de todos los colores y obvio de muchas nacionalidades, desde chinos, indios, europeos y locales ... bueno pero como son locales de Singapur?? Mmm, es dificil de decir x q Singapur es una isla a la q han emigrado gente de todas las nacionalidades y sobretodo mucha gente asiatica. Desde hace 2000 anios Singapur ha sido un lugar de negocio de Asia q ha sido controlado x los chinos, sobretodo. Asi q este pais ha sido un centro de negocio y de paso de los paises grandes como India, China e Indonesia.

Llegamos a un hostal, le cual fue uno de los mas baratos. Como tomamos de las camas mas baratas estas estaban situadas en la azotea... fue un poco raro! Habia un ventilador en le techo q no daba mucho aire, asi q se sentia un calor tremendo.
En nuestra primea noche cenamos en un restaurante q se veia un tanto popular, estaba justo abajo del hostal y fue un restaurante indio en donde comimos un biryani de cordero, no estuvo tan mal.

SEGUNDO DIA EN SINGAPUR

Fuimos al museo de las civilizaciones, le cual fue muy interesante ya q se puede ver la historia del pais y como a traves de los anios la gente de diferentes paises ha estado emigrando a Singapur. Asi mismo describe le tipo de negocios e intercambio llevados a cabo entre los diferentes paises. Vimos muchos objetos, vestimenta de la realeza, arte, joyeria y hasta algunos vestigios de diferentes religiones como: hindu, budista e islamica.

Y mas tarde nos fuimos al aeropuerto x q supuestamente es uno de los mejores del mundo y hay internet gratis! Cosa q no ofrece cualquier aeropuerto. Los servicios del aeropuerto son casi iguales q en todos lados, muchas tiendas, restaurantes, etc. Lo unico excepcional q le vi fue la torre de control q esta padre y tambien q hay una cascada con un jardincito adentro del aeropuerto!!

Una de las cosas mas extremas q vi en Singapu fue: al lado de mi mesa (donde estabamos esperando) un grupo de mujeres musulmanas con burcas blancas y rosas (las burcas son un tipo de vestido q cubre todo le cuerpo de la mujer -no deja ver nada mas q la cara-) y despues caminando x los pasillos chavas con razgos asiaticos con unas microfalditas o shortcitos, bueno casi andaban en traje de banio en le aeropuerto; asi q fue le extremo!!

SINGAPUR EN BREVE

Desde q estabamos en Indonesia yo ya anhelaba estar en un pais desarrollado y Singapur fue una gran sorpresa. Me senti un poco rara al principio, despues de haber estado en tantos paises en desarrollo y ahora estamos aqui en Singapur!!

Todo esta muy nuevo, hay muchos edificios muy grandes y modernos. Las calles son muy limpias, no se ve ni una basurita tirada en le piso. De hecho le gobierno del pais ha prohibido la venta de chicles para no ensuciar sus limpias calles.

Se siente un ambiente un tanto superficial. Hay muchas tiendas de todo tipo y centros comerciales en cada esquina, en ninguno de ellos hace falta aire acondicionado y al principio se me hizo raro y hasta mi cuerpo lo sintio, esos cambios de clima no son buenos para la salud! Pero aun asi se siente rico pasar al lado de las tiendas y sentir un poco de aire frio en medio de este calor tan tremendo.

Toda la gente viste a la moda (como en le oeste) y yo con mis vestimentas de viajera la vdd me senti un poco naquita, jejeje. Hay gente de todos colores y sabores, jajaja, e incluso es raro ver a indios o indonesios o bien chinos, etc., vestidos de una manera tan moderna y hablando un ingles perfecto con un muy buen acento.

CARNET DE ROUTE JB

Bienvenu a Dysneyland

Petit stop a Singapour. Arrivé en soirée, nous allons directement dans une auberge de jeunesse. Nous resterons dans un dortoir sur une terrasse à l’air libre en plein centre. Fini la vie facile et les hotels ou restaurants pas cher.

Les prix sont similaire à l’europe ici. Les transports ultra moderne.

La première observation en sortant de l’avion et en prenant le métro: personne ne laisse sortir les gens des wagons et montent dés que s’ouvre la porte. Et en sortant du métro, sous un panneau interdit de fumer: un groupe de jeune asiatique en train de fumer. Etonnant. Nous nous attendions a ce que tout soit extrêmement organisé et les regles respectées à la lettre. Avec ces histoires de chewing gum interdit et tout le reste. Nous avons du tombé sur les rebelles de Singapour.

Le lendemain, petite balade. On a l’impression de visiter dysneyland. Tout est tellement parfait. Chaque plante, arbre sont taillé au cm, tout est calculé au metre carré.

Le musée des cultures d’Asie est bien.

On peut voir des gens de toute l’asie ici du moyen orient au japon. Beaucoup de femmes portent des vetements ultra à la mode et à côté d’autres beaucoup moins nombreuse avec la burka.

Il fait chaud et humide. En se promenant, on traverse des geants courants d’air entre les buildings modernes ou encore les vagues d’air frais sortant des buildings quand la porte s’ouvre.

Petit choc quand même: tellement propre, tranquille, riche, boutique de luxe et voiture de luxe partout, ...

C’est un peu superficiel et sans vie. Tout ca fait que c’est endroit assez bizarre.

BILAN INDONESIE

DIARIO PAULINA

LAS BREVES DE INDONESIA

Indonesia se compone de muchas islas. Para visitarlas todas se requiere de mucho tiempo. Nosotros estuvimos solo 21 dias x lo q pudimos ver parte de 3 islas. Le resumen q se encuentra a continuacion incluye las islas q visitamos x separado ya q aunq es un solo pais, cada isla es diferente en muchos sentidos.

BALI

Kuta fue uno de los lugares q nos decepciono mucho ya q es muy turistico y la gente local solo quiere vender, vender y vender. Por otro los turistas q visitan Bali son le tipico chavo q pasan 5 horas en le gymnasio y va a la playa a ensenar sus musculos y sus tatuajes. Las chavas igual super arregladas, pero lo q mas me saco de onda es q muchas de ellas salen a la calle en traje de banio atrayendo las miradas no solo de los turistas sino tambien de los locales q muchas veces son budistas o musulmanes, hasta yo q no estaba vestida de esa manera me causaba incomodidad ver la manera en q los hombres veian a las mujeres. No salimos mucho por la noche pero es probable q le ambiente nocturno estaba a todo lo q da.

Ubud, aunq fue muy turistico fue un pueblito q me gusto, los caminos para llegar fueron bonitos y le hotel fue super lindo!

Esas fueon mis impresiones de Bali aunq fue un lugar en le q pasamos muy rapido.

LOMBOK

Nuestra estancia fue muy breve. Lo unico q puedo decir es q la gente fue buena onda al ayudarnos a encontrar nuestro camino. Y en las pequenias islas en as q estuvimos aunq la mayoria de la gente es musulmana se siente libertad de vestirse y comportarse como en le occidente.

SUMBAWA

Solo estuvimos de paso. Lo unico q puedo decir es q la gente no fue amigable y no es x ser mala onda pero toda la gente fue muy fea fisicamente, tenian cara de hombres en una etapa de retraso. Y ademas vimos a mucha gente con caras de gente mala, q hasta da miedo. De esa gente q uno ve y dice: este me va a asaltar.

FLORES

Aqui fue donde pasamos la mayoria del tiempo y fue un lugar raro ya q en ciertos lugares la gente se veia muy triste, mala y mala onda y en otros se les dibujaba la sonrisa cuando uno se acercaba a hablarles asi q es dificil de generalizar x vimos de todo. La gente mas buena onda de la la isla fue la gente de Bajawa.

En cuanto a la comida aqui fue donde le sufrimos mas x q la comida no fue buena para nada y lo q habia fue caro, solo uno q otro lugar tuvo comida mas comestible. Otro proble es q muchas veces teniamos q comer en le bus x q tocaba la hora de la comida, asi q queriamos comprar papas, galletas y ese tipo de snacks pero no habia nada mas q snacks chafas y feos, ni hablar fue lo q habia y eso fue lo q tuvimos q comer.

JAVA

A pesar de los comentarios negativos q escuchamos acerca de la isla fue un lugar q me gusto, la gente fue buena onda y los lugares q visitamos fueron super bonitos, sobretodo los volcanes!!

CARNET DE ROUTE JB

Nous ne regrettons pas d’être venu jusqu”ici. Nous espérions voir des paysages spectaculaires sur terre et sous l’eau. Cela a largement dépassé nos espérances. C’est un pays qui nécessite probablement six mois pour en faire le tour. En un petit mois, nous n’avons eu qu’un aperçu.

Paysages

Formidable. Flores est canon. L’est de Java ultra spectaculaire. Les volcans sont d’un autre monde. Sous l’eau, c’ est exceptionnelle.

Les gens

Nous nous attendions a des gens sympas à Flores et à quelque chose de plus difficile à Java (un peu comme en Inde)..

Cela a été tout le contraire. Globalement pas sympa à Flores et trés sympa à Java (sauf au trés touristique Bromo).

L’Indonesie fait partie de l’Asie du Sud Est mais c’est différent de ce que nous avons vu dans cette région. Les gens sont différent également: physiquement et dans leurs attitudes. Par exemple, aucune timidité. ils viennent trés fréquemment aux contacts des touristes et généralement pas pour vendre quelque chose (à Flores et Java).

Java , avec Bangkok, a été l’endroit le plus occidentalisé de notre parcours en Asie.

Finalement, pas tant de femmes que ça portent le voile. De plus, son port se serait développé récemment. Ils est généralement assez petit en taille ne couvrant pas le visage, porté avec un jean et d’autres vêtements à la mode. Les femmes voilés ont surement été les plus ouvertes et sympas. Ce dernier point n’est pas lié avec le port du voile mais avec ce que l’on lit dans les journaux, on pourrait parfois le penser.

Certains touristes trouvent que les locaux en Asie du Sud Est les prennent pour des billets de banque avec des jambes. C’est parfois vrai mais une opinion extreme. Dans certains coins d’Indonesie, nous l’avons souvent ressenti comme cela.

La langue

Apparemment, extrêmement proche du malai. Elle parait trés simple. Avec notre alphabet. On peut donc lire ce qui est écrit!! Plus simple pour nous pour apprendre les mots de bases mais ne permet quand même pas de pouvoir utiliser la langue.

Partout les gens ont eu un bon niveau d’anglais.

La nourriture

En arrivant: aprés avoir essayé 1 ou 2 plats: plein d’optimisme. De bonnes brochettes et une sauce aux cacahuètes sympa. Le probléme, c’est que c’est à peu prés tout. Dans les menus, c’est toujours les 2 -3 plats typiques plus noodles et fried rice. Ces derniers généralement mal cuisinés. Les poissons et fruits de mer sur les côtes sont trés bons et peu chers. A Flores, dur dur, même difficile de trouver des biscuits ou chips corrects.

Les prix

Enorme mauvaise surprise. Complètement inattendu. Nous nous attendions à un des pays les moins chers d’Asie. Cela a été le pays le plus cher jusqu’a maintenant et avec un trés mauvais rapport qualité prix. En particulier pour les vieux hotels mal entretenu.

Hôtels, transport, tour/activité: généralement le double ou triple des autres pays d’Asie du Sud Est ou nous sommes allé. Le double ou triple des prix du Lonely Planet également c’est à dire d’il y a 3 ans.

Les transports pour locaux sont dans la moyenne. Le probléme est qu’il faut généralement faire de grand effort pour les trouver, parfois impossible.

La nourriture est elle peu cher même pour la région. A Ubud, la nourriture occidentale pour touriste (burgers, pizza,...) a été la moins cher de tout notre voyage.

Du aux caractéristiques du pays: si on veut visiter plusieurs îles, il est trés probable de devoir prendre un avion (qui coute forcément beaucoup plus qu’un bus) ; et si on y ajoute le type d’activités qu’offre le pays (plongée qui est dans tous les pays une activité avec un prix élevé): il est facile d’arriver à un budget qui n’a plus grand chose à voir avec un budget d’Asie du Sud Est.

Cela reste tout de même raisonnable. Certainement proche de ce que l’on dépensera en Argentine ou au Chili (hors nourriture). Et pour sur moins cher que les pays qui suivent dans notre itinéraire (Australie, Nouvelle Zélande et l’excessivement cher Polynésie française).

En quittant l”Indonesie, nous quittons l’Asie (sans compter un stop à Singapour) qui est la région la moins cher de notre voyage.

Par ailleurs, nous avons remarqué que la Thailande sera sauf erreur le seul pays de notre parcours qui n’a pas été colonisé. La principale raison étant que le pays a servi de zone tampon entre l‘empire anglais et l’indochine française. Sans cela, il est probable que comme au bon vieux temps, nous nous serions chamaillé. Et une grande justesse diplomatique des Thailandais.

JAKARTA

DIARIO PAULINA

LE TREN DE YOGYAKARTA A JAKARTA

La estacion de tren es un tanto moderna y super limpia, nada q ver con las estaciones de tren de la India, en donde aunq se compre le boleto mas caro es inevitable ver la pubedumbre q hay en los pasillos del tren. De hecho nos sorprendio q habia hasta una television de plasma en la sala de espera.

Le tren tambien fue diferente a los trenes de la India. De hecho desde q compramos le boleto de tren la chava nos vendio uno de los lugares mas caros x q segun ya no habia cupo en las clases mas bajas.

Le tren estaba super limpio, los asientos fueron amplios y hasta nos dieron almohada y cobija para poder dormir agusto x q fue un tren de noche.

JAKARTA

Me sorprendio lo poco q vi de la capital de Indondesia, Jakarta. La vdd pense q era menos desarrollado, pero no! Es una cd moderna, limpia para ser una capital de un pais tan grande y ademas no se veia gente fea en las calles. Hasta antes de llegar a Java yo ya iba preparada a q iba a ser bastante caotico x q la gente eso nos habia comentado y ademas nos habian dicho q era muy peligrosa y q los locales no eran muy buena onda, q solo iban a buscar robarnos, bueno lo q nosotros vimos fue todo lo contrario ya q la gente local fue muy atenta y buena onda con nosotros. Y como sabiamos q es una cd peligrosa siempre cuidamos mucho nuestras cosas asi qno tuvimos problema.


Solo estuvimos en la manana en la cd x q en la tarde salia nuestro avion a Singapur. Le aeropuerto si me decepciono ya q esperaba q fuera mas moderno y comodo, pero no! Bueno, debo decir q sala de espera de abordaje no estuvo tan mal. Ahi pasamos un buen rato x q le avion tuvo retraso de 1 hr. Mientras esperabamos notamos q habia un gpo de 30 indios q tomaban le mismo avion q nosostros, y se me hizo raro volverlos a escuchar!


CARNET DE ROUTE JB

Nous allons en train jusqu’à Jakarta. Train impeccable et confortable.



Un petit stop dans la capitale avant de prendre notre avion pour Singapore. Tout le monde nous a dit qu’il n’y avait rien a voir. Nous en profitons pour aller sur Internet et pour me faire couper les cheveux.

Le peu que nous avons vu de la ville est pas mal et beaucoup moins chaotique qu’annoncé. Nous nous attendions à voir une grande ville d’Inde. C'est incomparable.

YOGYAKARTA

DIARIO PAULINA

BROMO A YOGYAKARTA

Ademas de q me dolia le estomago tmb sentia le cuerpo cortado, fue raro. Me quede en un restaurante a trabajar en la computadora mientras JB habia ido a ver al volcan otra vez.
Tomamos le bemo a Probolingo, en donde cenamos en un lugar barato y no tan mal. Despues tomamos un bemos especial para ir a Yogyakarta, sabiamos q iba a ser un viaje de noche. Pero lo q no sabiamos es q le bemo iba a ser para nosotros solitos!! Estuvo super bien x aunq no pudimos dormir pudimos acostarnos a nuestras anchas.

Recuerdo le camino a Yogyakarta y parecia q la cdes nunca terminaban, se escuchaba ruido, trafico y gente.

YOGYAKARTA

Se supone se una cd de arte ya q ahi se refugiaron los reyes mientras los holandeses ocupaban le resto de la isla.

Es un lugar tranquilo pero eso si muy turistico y una verdadera cd. Habia hasta centros comerciales!

En nuestro primer dia JB estaba trabajando en la terrza del hotel cuando de repente vio q habia llegado Jeremy, le chavo ingles con le q hicimos parte del trek en Nepal. Fue una verdadera coincidencia x a despues de casi 5 mesesno nos habiamos cruzado! En fin, fuimos a cenar juntos y a platicar agusto.

BOROBUDUR

Otra vez nos levantamos temprano para ir a ver las ruinas al amanecer. Rentamos un bemo para los 3. Realmente no vimos Borobudur al amanecer, sin en cambio vimos un volcan (Gunung Merapi) increible cerca del templo. Le volcan arrojaba un fumarola muy padre y vimos al sol asomarse poco a poco x detras del volcan.

Borobudur se supone ser una de los templos budistas mas grandes del mundo. Y si es impresionante, es muy grande y esta simetricamente construido. En las paredes hay esculturas interesantes q datan 1000 anios atras y son javanesas. Cabe mencionar q le templo esta hecho con roca volcanica, la cual abunda x esta zona. A mi se me figuro un poco a las estructuras de los templos q vimos en Myanmar.

PRAMBARAN

Lo visitamos le mismo dia. Este es un conjunto de templos indus. Estan padres, pero no tanto como los q hay en la India. Muchos de los templos lo han estado restaurando poco a poco ya q fueron deteriorados con le temblor del 2006. Asi q dos de los templos mas importantes no los vimos bien x los trabajos de restauracion.

Despues fuimos a ver otro templo en le q habia un arbol muy padre en le jardin con unas ramas y raices muy raras. Al lado de este habia un monasterio, es le mas moderno q he visto en le viaje, tenia fuentes en la parte central con flores flotantes y peces grandes. Y las salas de meditacion y de ensenanza tenian alfombra y estaban muy bien iluminadas. Lo q mas predominaba en le monasterio fue la limpieza.

Por la tarde fui de compras y me se me hizo super raro q toda la ropa es larga de tal manera q se cubren las pompis, no se si es moda o algo particular de Java. Otra cosa q vi fue las cosas con las q se cubren las mujeres, habia de todos colores, estilos, con piedritas, y otras cosas q brillaban (me quede con la tentacion de probarme una, jejeje).

Mientras hacia mis compras la gente q trabajaba en las tiendas fueron muy amables a pesar de q parezco local y obvio no hablo le idioma.

LE MERCADO DE LOS PAJAROS

Las aves q venden en este mercado incluyen: gallos (los mas gdes q he visto en mi vida), palomas, cotorros, pericos y hasta murcielagos! Nunca habia visto murcielagos de tan cerca, son muy raros parecen de plastico con pelos, jajaja y ademas se ponen todos juntitos. Como era de dia trataban de cubrirse de la luz envolviendose en sus alas.

Ademas de aves tambien venden perros, vimos uno q se veia super triste, nos paramos enfrente de le y lo vimos a los ojos y ni siquiera volteo a vernos, tenia la mirada perdida y llena de tristeza, me senti muy triste de verlo asi x q ademas era un perrito muy lindo.

Habia tambien gatos muy tristes q no movian ni una patita, estaban acostados.
Vimos tambien roedores de todos los tamanios, puercos erizos, serpientes, abejas (trabajando muy duro para producir miel), hormigas (las cuales creo q se las dan de comer a ciertos animalitos), lajartijas e iguanas.

Por un lado fue padre ver a los animales raros, pero x otro lado se siente muy feo ver q viven tan tristes en esas jaulas :(

CARNET DE ROUTE JB

Tout le monde dit Yogya. La ville a eu une grande importance historique et culturel et est toujours un grand centre culturel, universitaire et politique.

Annapurna-Jogya!

Alors que je buvais un café sur la terrasse de l’hôtel, je vois arrivé un touriste: Jeremy, l’anglais avec qui nous sommes resté une semaine sur le trek dans les Annapurna au Népal. Enorme coïncidence. Les “rencontres-retrouvailles” avec d’autres touristes sont souvent surprenante. Croisé jeremy en Indonesie, 5 mois aprés le Népal sera dur à battre.

Borobudur

Les principales ruines du pays se trouve aux alentours. Nous prenons avec Jeremy un tour de Borobudur et Prambanan. Borobudur est bouddhiste et Prambanan, proche, est hindouiste.

Borobudur consiste principalement en un gros temple. Trés grand et trés beau. Vraiment chouette. Prambanan est un ensemble de plusieurs temples. Beaucoup moins impressionnant et certains temples sont en rénovation.

Yogya

Nous nous baladons un peu dans la ville. Elle a la réputation, comme tous les endroits touristiques de Java (d’Indonésie?) d’être désagréable à visiter, en particlulier Borodudur. Aux ruines, pas une seule personne ne nous a sollicité. A Jogya, les chauffeurs de rickshaws proposent leurs services à tous les coins de rue mais sont généralement sympathique et n’insistent pas.

Nous trouvons les gens trés sympas et souriants ici.

BROMO

DIARIO PAULINA

CAMINO DE KAWA IJEN A BROMO

Nos fuimos en le bemo de uno de los choferes q tenia q ir Probolingo, le pueblo de entrada para le volcan Bromo. Y tuvimos le bemo para nosotros!! Estuvo comodo!

Llegamos a Probolingo y esperamos una hr para q le bemo saliera a las cercanias del volcan Bromo. Le chofer vio q nosotros y otra pareja de turistas belgas estabamos desesperados x irnos, hacia mucho calor y para nosotros habia sido un dia largo. Nos dijeron q si pagabamos 5000 rupias extras nos ibamos de inmediato sin esperar a q se llenara le bemo. Estuvimos deacuerdo y en cuanto arranco le bemo llego un buen de gente quien sabe de donde y se subio al bemo, osea q al final le bemo se fue lleno. En le camino como siempre hubo gente q iba fumando incluyendo un turista, pero nos paramos a cargar gasolina y ellos seguian fumando, yo me enoje mucho y les dije q lo apagaran q era peligroso, y un local les dijo q al menos pusieran le cigarro adentro, lo q mas coraje me dio es q le turista puso le cigarro afuera!! No mostro ninguna muestra de educacion ni respeto x las vidas de las demas personas, eso da coraje!

Llegando a Bromo no queriamos pagar le extra ya q fue una mentira y al final le bemo se fue lleno. Le cargador, le chofer y le disque duenio del bemo se pusieron super agresivos, yo hasta tenia miedo de q se fueran a agarrar del chongo con los turistas, bueno querian llamar hasta a la policia!! Al final se hizo justicia y no pagamos le extra.

VISITA AL VOLCAN BROMO

Nos levantamos a las 3:20 am para ir a ver le volcan, ya q los volcanes normalmente se visitan para le amanecer.

Yo no pude dormir x q tenia un dolor de estomago horrible, creo q fue colitis. Y al momento de empezar a caminar para comprar la entrada del volcan era tanto le dolor q decidi no caminar al volcan y rente una moto con chofer.

Se sentia un frio tremendo, y mas aun en la moto. Le camino hacia le volcan nos tomo cerca de una hora y llegue a un mirador q estaba lleno de gente, de hecho no se podia ver nada, pero conforme paso le tiempo la gente se cambiaba de lugar y al final pude ver algo y tomar fotos, video, etc.

La vista inclui le volcan Bromo y otros volcanes alrededor, fue un paisaje seco al q le llamaria paisaje lunar.

De ahi le chofer me llevo a los pies del volcan, de ahi camine hasta le crater de donde salian grandes cantidades de vapor. Cuando llegue se veian claramente los volcanes alrededor pero cuando me fui y justo cuando empezaron a llegar decenas de turistas habia mucha neblina y ya no se veia nada.

CARNET DE ROUTE JB

Du Kawa Ijen au Bromo

Dés la visite du volcan Kawa Ijen terminée, nous partons vers un autre volcan: Bromo. Aprés un échange de touristes entre plusieurs vans un peu farfelu, regroupant les gens retournant à Bali et ceux allant au Bromo, nous nous retrouvons seul dans un van pour les 6 heures de trajet. Un chauffeur et nous deux. Pas mal de chance sur le coup. La route est difficile pendant les 3 premières heures mais magnifique traversant notamment des champs de café. Le café le plus réputé de Java est produit ici.

Nous sommes revenus au niveau de la mer. Mais tout de suite, nous prenons un bemo pour le village au pied du Bromo.

C’est un des endroits le plus touristique d’Indonésie. Ici, qui dit touristique, dit qu’il sera dur de na pas se faire entuber.

Le chauffeur du bemo en est un parfait exemple. Une fois arrivée, les touristes ont refusés de payer un prix plus élevé que le normal et indiqué au départ. Il ne voulait pas descendre nos bagages du toit. Une bonne demi heure plus tard, nous récupérons nos bagages.

La plupart des touristes sur place ont eu le même problème mais la plupart ont payé plus tout de suite et n’ont pas eu à attendre.

Bromo

Lever du soleil

Départ à 3 heures et demi du matin pour aller à pied jusqu’à un point de vue. Paulina ne se sent pas bien. Elle prend une moto avec chauffeur et je me joins à 3 autres touristes partant à pied.

La marche est d’environ une demi heure. C’est l’ancien point de vue principal et le chemin est un peu dur à trouver dans la végétation. Aujourd’hui, ils ont construit une route qui permet de transporter les touristes en 4x4 et moto... et de les faire payer pour le service. Il est extrêmement difficile de trouver des infos pour le chemin à suivre pour la marche jusqu’au point de vue car tous les locaux veulent que nous prenions un 4x4 ou moto.

Les deux points de vue sont a priori similaire: sur des collines dans le même coin de la vallée, voir selon certains l’ancien point de vue serait mieux. Pour sur, il y a toujours beaucoup de monde au nouveau point de vue. Nous étions 4 à l’ancien.

C’est nuageux mais la visibilité est suffisante pour le lever de soleil. Formidable vue. C’est un endroit vraiment spécial.


En revenant vers le village, Paulina a fait un stop au volcan dans la vallée. Il existe un escalier qui améne au bord du cratére. De mon côté, je suis revenu faire une sieste à l’hôtel. Je suis retourné à pied au volcan plus tard en milieu de journée.

Bromo est un lieu extraordinaire avec des paysages lunaire.

Nous prenons un bemo pour redescendre vers la côte et prendre un bus de nuit à Yogyakarta. Les paysages jusqu’à la côte sont somptueux avec de charmants villages.

Le bus pour Yogyakarta est un van. Comme du Kawa Ijen à Bromo, nous sommes seul. Enormément de chance.

Java a la réputation d’être surpeuplé avec tous les problémes que cela crée comme le traffic. Chose que nous pouvons confirmer. Les villages et villes se succédent presqu’en continu et nous nous retrouvons au milieu d’embouteillage au milieu de la nuit...

KAWA IJEN

DE UBUD A DENPASAR Y A JAVA!!

No volvemos a cometer le mismo error de tomar un taxi hasta Denpasar, esta vez viajamos como los locales y tomamos un bemo, bueno de hecho con un transborde.

Llegamos a la estacion de Denpasar para tomar le bus e ir a la isla de Java. Nos querian vender le boleto muy caro, fui a checar le precio con otros turistas q ya estaban arriba del bus y le coyote me siguio, lo bueno es q pude hablar con ellos un poco de frances. Al final compranos le boleto con le coyote despues de q nos hizo una rebaja, pero aun asi pagamos 3 dolares de mas, pero en fin. Fue un bus al ferry (para cruzar de Bali a Java) y de ahi ya nos las teniamos q ver x nosostros mismos.

Llegando a Java un senior nos detuvo segun q era de la oficina de turismo oficial “del gobierno”, solo queria q nos registraramos para sus estadisticas, pero todo fue un enganio, ya q estabamos ahi nos vendio un tour para ir a ver le Volcan Kawa Ijen. Diciendo q la unica opcion era contratar le tour, al final lo compartimos con los otros 2 turistas y nos salio mas barato.

KAWA IJEN

Le tour incluia le transporte y le hotel. Llegamos a media tarde y fuimos a visitar unas cascadas, las cuales estaban impresionantes, se encuentra en medio de la jungla. En le lugar se sentia entre frio y humedad. Las cascadas muy padres, estaban un tanto altas y acarreaban una cantidad de agua impresionante y con mucha fuerza.

Regresamos al hotel y nos metimos a un tipo jacuzzi q tenia una toma de aguas termales, estuvo bien para relajarnos.

Cenamos y aunq la comida fue comestible, no fue mi maximo.

Nos levantamos a las 4:30 am para llegar temprano al volcan y tener mejores vistas. Llegando a la entrada tuvimos q caminar cerca de 2 hrs hasta le pie del crater. Le camino fue de mucha subida. De este crater se extraen grandes cantidades de azufre. Por lo tanto en le camino hacia le crater vimos a muchos de los trabajadores bajando con canastas llenas de trozos de azufre. Se veia q hacian mucho esfuerzo y al tratar de cargar una de las canastas q estaban en le descanso no pudimos!! Estaban super pesadas, JB no pudo levantarla ni un centimetro!

Los trabajadores se veian muy contentos de vernos y estaban muy sonrientes con nosotros, la mayoria nos saludaban. Esto nos sorprendio ya q este es un trabajo muy dificil, empiezan temprano su dia, igual acaban temprano pero suben x las cargas de azufre dos veces, las cuales pueden pesar de entre 60 a 100 kg!! Les pagan 700 rupias x cada kilo, asi q realmente ganan entre 4 a 7 dolares al dia!! Es muy poquito, tal vez para amntener a sus familias necesitan tener otro trabajo x las tardes.

Acercandonos al crater se podia oler le azufre, era muy fuerte y a mi me ocasiono nauseas. Comenzamos a bajar al crater viendo a todos los senores q bajas x mas azufres con sus canastas y aquellos q van subiendo para bajar le azufre. Le camino esta lleno de piedras, a veces era didificl de bajar. Me encontre a un senior q me guio y me presto una mascara, la vdd yo no se lo pedi. En fin, vimos que tienen una especie de horno pegada al volcan, de ahi se genera mucho calor y sale le azufre liquido, le cual se seca y despues con un pico lo rompen para formar los trozos y ponerlos en las canastas de los cargadores.

Es impresionante la cantidad de vapor q se genera al pie del volcan, es tanto q llega un punto en le q es insoportable. Yo me tuve q ir antes q los demas x q ya no aguantaba y le senior q me habia prestado la mascara me decia q me quedara, asi q le devolvi su mascara y me fui lo mas pronto posible. Justo cuando estabamos arriba le cielo se empezo a llenar de vapor y ya no se veia nada!! La vdd fue bueno haber llegado temprano x q tuvimos una mejor vista y menos vapor de azufre.

CARNET DE ROUTE JB

Bali Java

Pour une fois, nous trouvons un transport public sans trop de difficulté. Arriver à la gare de bus, c’est une autre histoire. Il faut obligatoirement passer par un racoleur. Sinon, ils ne laissent pas monter dans le bus. Il y avait un bureau d’information touristique, désormais fermé. Probablement pour être sur que les touristes payent une commission aux racoleurs.

Le paysage du bus est quelconque. Puis court trajet en ferry de Bali à Java. Nous souhaitons aller au volcan Kawa Ijen. Ca a l’air trés compliqué en transport public donc nous partageons un van avec chauffeur avec d’autres touristes français (comme la plupart des touristes qui vont visiter ce volcan, merci au reportage de Nicolas Hulot)

Kawa Ijen

Arrivé à l’hotel proche du volcan en fin de journée, nous visitons une trés belle chute d’eau. Nous sommes assez haut et il fait frais. Nous profitons de la piscine d’eau chaude naturelle de l’hôtel.

Lever à l’aube pour profiter de la vue du volcan avant l’arrivé des nuages.

Aprés deux petites heures de marche, nous arrivons au volcan. Le paysage est superbe mais l’intéret numéro 1 ici est peut être de voir les gens travailler, ramasser le souffre.

Les conditions de travail sont proche de l’enfer. Inutile de préciser qu’ils sont exploités. Ils apprennent en arrivant le matin combien de personnes vont travailler, payer au kg transporté, aucune couverture santé ou assurances... rien.


Le kilo est payé 700 rupiah. En un trajet, il porte entre 70 et 110 kg et font en général 2 trajets dans la journée. En gros, il gagne entre 10 et 15 dollars par jour quand ils travaillent. S’ils le font, c’est que cela leur convient mieux qu’un autre travail.

Le plus surprenant:: voir leurs sourires et leurs bonnes humeurs.

UBUD

DIARIO PAULINA

Tomamos un taxi de las afueras del aeropuerto para llegar a Ubud, y eso lo hicimos para ahorrar tiempo y visitar le pueblito hoy mismo, al final no valio la pena y nos arrepentimos x lo pagamos caro.

Llegamos a Ubud!! Le hotel esta super binot y realmente vale lo q cuesta. Es una casa con puertas y ventanas de madera en las q hay tallados a los cuales les anadieron color! Me encanto! Y aparte la habitacion es de buen tamanio, todo esta bien, hasta le desyuno, nos dieron un buen de fruta, te, cafe y un buen pancake de platano.

Salimos a dar una vuelta a Ubud. La calle principal esta llena de comercios, restaurantes y tiendas muy pero muy caras, vimos como 2 tiendas de Dolce Gabanna y otras marcas de prestigio. La gente q viene aqui no son mochileros, eso es un hecho, aqui la gente gasta mucho dinero. Vimos muchas familias y gente de edad.

Para consentirnos despues de haber sufrido con la comida en Flores fuimos a los tipicos restaurantes de turistas, donde pudimos comer pizza, pasta, ensaladas, etc. Aunq mas carito.

Visitamos le palacio de Ubud, esta padre, se parece un poco al los q hay en Tailandia, pero en este hay muebles y otras cosas de decoracion q no se ven en Tailandia. A lo lejos escuche a un chavoq hablaba como mexicano, venia con su esposa y su guia, al final me acerque a ellos, platicamos super poquito, la vdd fueron payasos, nos vieron con unos ojos de y estos mugrosos de donde salieron, jejeje.

Por la noche fuimos a ver un show de baile balines. Valio mucho la pena, ya q fue en le palacio, asi q le escenario ya estaba puesto. Los trajes de los bailarines estan muy bien hechos, al igual q le maquillaje y la musica en vivo y muy original. Le show narra uno de los episodios del majabarata, q proviene de la mitologia hindu. Lo disfrutamos mucho!

CARNET DE ROUTE JB

Avant d’aller à Java, nous faisons une pause à Ubud sur l’ile de Bali.

C’est impossible d’avoir une information sur les transports publics. Ils ont du mal à accepter que l’on ne veuillent pas prendre un taxi. Les racoleurs de taxi sont allé jusqu’à nous insulter car nous ne voulions pas de taxi alors que nous étions calmes et polis.

Ubud est un autre centre touristique majeur de Bali. Pour les australiens, fétes et surf, il y a Kuta et les villes à côté. Ubud est l’ancien centre culturel de l’île. Sur ce que nous avons compris, la culture est l’interet de Bali car pour paysages et plages, les autres îles d’Indonésie sont mieux.

Cela s’expliquerait par l’arrivée il y a longtemps d’un grand nombre d’artistes, musiciens, peintres,... fuyant Java suite à un changement de régime.

Pour donner un ordre de grandeur: un peu moins de 2 millions de touristes arrivent à Bali chaque année. C’est à dire autant qu’en Inde!!!!! Nuance. Pour aller sur les îles à l’est de Bali, il faut presque obligatoirement passer par Bali. Une petite part de ces 2 millions ne font qu’une escale à Bali. La majorité des gens restent ici quelques jours ou semaines. En Inde, beaucoup de touristes restent pour plusieurs mois.

A Ubud, le nombre de boutiques de luxe grand public (Polo, D&G,...) est impressionnant.

Nous faisons un petit tour et allons voir le soir un spectacle de danses traditionnelles. Super spectacle. Hors éclairage, tout est top.

ADIOS FLORES

DIARIO PAULINA

Partimos al medio dia del 18 de abril a Maumere para tener acceso a internet y volar manana temprano.

Tomamos un bemo para ir a Maumere en le q traia de todo tipo de pasajeros desde un borrachito q nos invitaba a dormir a su casa, un puerquito bebe y dos peces espada en le techo!! Bastante variado!! Jajaja, la gente buena onda, aunq no hablaban mucho ingles mostraban su simpatia hacia nosotros.

Nos paramos en una casa para dejar a una personas (x q los bemos funcionan como taxis colectivos) y estando ahi nos bajaron unos cocos de la palmera y a tomar le juguito!! Esta muy bueno, despues los abrieron para poder comer la fruta!! Hasta la seniora de la casa nos saco dos sillas para sentarnos!! Son de esos detalles q hacen una gran diferencia en un viaje de bemo!!

Tenia un poco de miedo x le avion x q se sabe q las lineas aereas de Indonesia nos son seguras, han sucedido accidentes! Pero le avion no se ve tan mal del todo, si q esta chiquito, pero correcto, creo q su mayor problema es q o hacen las cosas deacuerdo a las reglas internacionales de aviacion. Al final llegamos con bien a Denpasar, Bali.

CARNET DE ROUTE JB

Le bus de retour à Maumere est ultra typique. Dans le style, difficile de faire mieux. Plein à craquer avec un cochon dans les pieds et deux espadons de 2 mètres sur le toit et bien entendu des hommes fumant cigarettes sur cigarettes. Sauf le bus direct de Labuan Bajo à Bajawa, tous les bus étaient typique, pleins de gens et d’animaux, au minimum des poulets ... vivants.

Nous ne nous attendions pas à de si beaux paysages sur terre et dans la mer. C’est spectaculaire et partout magnifique. Flores c’est vraiment canon. Avec en plus, des animaux bizarres. Les dragons et les renards volants sont impressionnants.

Les scientifiques ont inventé une ligne (nord sud) passant à l’Est de Bali séparant l’Indonésie. A l’est de cette ligne, la faune et la flore appartiennent à l’Asie et à l’ouest: à l’Oceanie. La ligne Wallace je crois.

Il ne vaut mieux ne pas y aller à Flores pour bien manger, excepté pour les poissons dans les grandes villes sur la côte. Sauf à Bajawa et alentours, nous n’avons pas aimé les gens.

Notre avion fait escale à Sumba avant d’aller à Bali. Les avions fonctionnent un peu comme des bus. Ils sautent d’île en île avant de faire demi tour et le chemin inverse. Toutes les compagnies indonésiennes sont sur la liste noire. De l’extérieure, tout à l’air normal. De l’intérieure, aussi. Nous croyons que c’est plus un problème d’organisation et de respect des procédures.

MAUMERE

DIARIO PAULINA

MAUMERE

Aqui solo venimos para tomar le avion e ir a Bali, y lo tuvimos q programar un dia despues de lo planeado x falta de disponibilidad.

PLAYA WAITERANG

Para hacer tiempo nos venimos a la playa. Aqui hay unos bungalos muy bonitos, la gente del hotel es buna onda y sirven comida muy buena, de los mejor q hemos comido en Indonesia. Los platillos muy bien decorados.

Por la noche conocimos a una pareja de franceses q estan haciendo le mismo viaje q nosotros, platicamos largo y tendido de nuestras experiencias y planeabamos hacer un tour de lancha junto pero le duenio del hotel solo tenia una mascara para hacer snorkeling, asi q no tenia caso compartir una mascara entre 4 personas, y le tipo del hotel no hizo ningun esfuerzo para conseguir mas mascaras y vender su tour. Es x ellos q nos quedamos a echar la flojera en la playa.

La playa de Waiterang es muy similar a la de Niza, con muchas piedras q parecen de rio y es dificil caminar, creo q nos hemos vuelto mas exigentes, jajaja! Al final le mar nos sirvio para refrescarnos del calorcito.

CARNET DE ROUTE JB

Maumere

La grosse ville de l’ile. C’est tranquille et sans intéret. Le prochain vol disponible est dans 3 jours. Nous irons passer 2 jours sur la plage à l’est de Maumere. Nous restons pour la nuit à Maumere dans un hotel vieux, cher, sale, peu confortable et sans ventilateur (chaleur à crever). Il existe un hotel correct à un prix plus raisonnable mais il est plein.

Waiterang

L’hotel/bungalow est sympa. Rustique avec électricité en soirée. Pas grand chose à faire. C’est au bord de la plage. C’est en réalité 2 mètres de large avec de petits galets. 2 jours relax. La nourriture est excellente avec un grand soin dans la présentation.

En plus de nous, il y a 2 touristes. Un couple de français trés sympa faisant le même voyage que nous sans l’Oceanie.

Maumere

MONI - KELIMUTU

DIARIO PAULINA

MONI

Empezamos bien en este lugar, le camino para llegar fue muy bonito y la gente buena onda. Llegamos a un hotel q no estaba tan mal, lo malo es q cuando llegamos cada uno de los miembros de la familia venian uno a uno a vendernos su tour para ir a ver le volcan o rentar la moto o visitar los pueblos o hasta para vendernos comida! Eso no nos gusto, q fueran insistentes. Asi q al otro dia nos cambiamos de hotel (tmb x q necesitabamos enchufes).

Nos cambiamos a un lugar mas bonito y mas nuevo y la dieferencia de precio lo valia x q teniamos todo lo q queriamos. Le dia estuvo nublado, y fue todo le dia, si q fue mala suerte! Ya no pudimos ir a ver le volcan, ya q si no es soleado no se pueden ver bien los paisajes. Pero aprovechamos para descansar, hacer pendientes y hasta tuvimos tiempo de ver una pelicula “rojo amanecer” la cual me recordo mucho a mi Mexico y me hizo reflexionar acerca de los sucedido y relacionarlo con muchos otros genocidios q han ocurrido en le mundo a traves de la historia.

VOLCAN KELIMUTU

Hoy si vamos a ver le volcan, pase lo q pase, este le clima como este, ya tenemos q movernos, al final la gente en este pueblo es mala onda y no nos gusta.

Rentamos una moto, igual despues de estar un buen de tiempo regateando lo logramos, pero despues de avanzar hacia la entrada del volcan nos dijeron q la llanta estaba ponchada!! Como puede ser q no dieron una moto en ese estado! Tuvimos q regresarla y perder mas tiempo!! Q horror! No la pudieron arreglar y no tenian otra moto, asi q fuimos a preguntar a la gente a ver quien nos podia rentar y nadie, tuvimos q regresar con la senora del primer hotel y ella nos consiguio una, pero tuvimos q esperar un buen.

Le camino hacia le volcan estuvo bastante decente, si hubo muchas curvas y subidas, pero todo estaba pavimentado. Cuando llegamos alla vimos unos lagos muy bonitos, estos no son de agua comun y corriente x q fueron formados en le crater. Asi q uno es color verde oliva, otro azul turquesa fosforescente (este fue mi favorito) su ph es muy basico y se veian lineas amarillas de la cantidad de azufre q contiene, igual al momento de subir a verlo olia a azufre. Y le ultimo lago era entre verde obscuro y negro; pero este se veia mas fluido, con le aire se veia le agua q se movia cuando los otros no.

Nos quedamos ahi un buen rato a disfrutar de la vista. Se sentia un poco de frio x q habia mucho viento pero eso ayudo a q la vista fuera mejor.

Decidimos salir de este pueblo y adelantarnos para ir a nuestro siguiente destino: Maumere. Nos quedamos esperando le micro una hora y media, nunca paso! Ya desesperados tomamos una camioneta particular q solo nos cobro 5000 rupias de mas, la vdd estuvo bien x q estuvimos mas comodos y nos dejaron en la puerta del hotel. Llegando a Maumere nos encontramos otra vez con q los hoteles son muy caros, nos quedamos en uno q parecia fruta podrida bonito x fuera pero x dentro muy feo. Le cuarto mas barato tenia un ventilador q no daba aire, las sabanas sucias y tenia pinta de carcel. Tuve q dormir con mi pijama y mi sleeping aunq me estaba asando!! Hacia muchisimo calor.

CARNET DE ROUTE JB

Le voyage dure une dizaine d’heures: bus à Ende, déjeuner à Ende puis bus à Moni.

C’est un tout petit village. Rien de particulier. Les paysages aux alentours sont trés beaux.

A peine sorti du bus, on nous avait deja proposé le tour au volcan, des chambres d’hotel, le menu special du soir, ....

Moni est la base pour visiter le volcan Kelimutu. Il est recommandé de le visiter au lever du soleil. Comme la plupart des volcans. Le lendemain, le climat est mauvais, couvert et pluie presque toute la journée. Pas grand chose à faire.

Le surlendemain, le climat est couvert le matin. Par contre, nous avons profité d’une éclaircie en milieu de journée pour louer une moto et aller au volcan.

C’est un ensemble de 3 cratères côte à côte avec un lac chacun. Les couleurs changent au fil du temps (années). Le premier est vert, le deuxiéme turquoise et le troisième vert-noir.

Ca vaut la peine d’avoir attendu. Vraiment magnifique. On peut avoir l’impression que les photos ont été retouchées. Nous n’avons ni les softwares, ni la connaissance pour faire cela. Le turquoise du deuxième lac est simplement irréel.

La route de Moni au volcan est superbe. Avec de merveilleux contraste de verts en particulier dans les rizières. De même, les photos ne sont pas retouchées. Prise avec un filtre polarisant à un moment propice: entre les averses.

Il n’est pas trop tard pour prendre un bus. Nous quittons Moni au retour du volcan.

Nous avons vu les principaux coins de Flores. Pour éviter des jours de voyage pour revenir à Bali, nous allons prendre l’avion. Cela est possible depuis Ende ou Maumere. Les retards et annulations sont presque systématique à Ende. Nous essayerons à Maumere.

Moni Kelimutu

RIUNG

DIARIO PAULINA

DE BAYAWA A RIUNG

Fue un rollo saber bien los horarios del micro, preguntamos a varias personas y tuvimos diferentes versiones. Al final yo me adelante, pregunte a varias personas quienes me mandaron a 3 lugares diferentes, y me decian q ahi tenia q esperar. Me habia quedado de ver con JB y me preocupaba q no llegaba. Un policia se quedo conmigo medio platicando y me decia q ahi tenia q esperar, despues de un rato me dijo q lo siguiera, bueno pues al final me mando al mismo lugar donde habia estado al principio y ahi estaba JB, pero q rollo!! Y lo peor del caso es q le poli me pidio dinero, al final solo le di unos 5000 Rupias.

Le micro salio 1 hr y media mas tarde ya ya q arrancamos se dedico a pararse en diferentes lugares del pueblo, yo ya estaba harta, pues ya habia gente en le micro pero lo q queria era q su vehiculo estuviera lleno. Lo mas pesado fue le calor q habia y le q los senores se la pasan fumando sus cigarros q hueles horrible, eso lo hacen todo le tiempo adentro del micro!! Es horrible!

Llegamos a Riung, es un pueblito minusculo unos unos cuantos hoteles. Pero todos estan muy caros! Nos tuvimos q quedar como siempre en le mas barato. Se veia relativamente limpio, le problema es q en la noche salieron un buen de lombrices cafes, quien sabe de donde y fue realmente asqueroso!

Despues para ir a cenar, igual solo habia 2 lugares, nos metimos a uno donde estaban unos holandeses q habiamos conocido en Bayawa. Compartimos experiencias pues estan haciendo algo similar a nosotros con la diferencia q ellos tienen unos 40 y tantos anios!

Comimos unos sopa de caldo de pollo con papas y un arroz rojo con un poco de chile, la vdd fue muy simple la comida, pero no tuvimos otra opcion, grax a Dios no nos enfermamos.

RIUNG (12 de abril)

Hoy es domingo y como fue la semana santa mucha de la gente no trabajo. Fuimos al puerto a conseguir una lancha para hacer le paseo y despues de un rato de acordar le precio enbarcamos.
La primera parada fue enfrente de una isla, habia muchos arboles, creo q eran arboles de mango. Bueno ahi habia unos animales a los q les llaman “flying fox”, son muy grandes, para mi tienen cara de perros con orejas puntiagudas, son entre negros y cafes y tienen unas alas enormes, las cuales cuando vuelan se ven cafes y cuando estan dormidos se ven negras.

Son murcielagos gigantes!! Q pueden vivir durante le dia y en vez de albergarse en una cueva estan en los arboles de la isla, la vdd son impresionantes, nunca habia visto algo asi en mi vida!! Le lanchero los siscaba para q volaran y pudieraos ver mejor, fue muy padre verlos!

De ahi nos fuimos al medio del mar y nos paramos justo en un arrecife donde hicimos snorkel estuvimos como una hora, pero los arrecifes estaban mas profundos q en Labuanbajo x lo q no se apreciaba tan bien. De ahi nos fuimos a una isla desolada, muy bonita con un paisaje increible de jungla y playa. Ahi comimos comida chatarra x q no encontramos otra cosa en le pueblito.

Despues hicimos mas snorkel desde la playa donde JB vio a una tortuga. Ese lugar igual, aunq le arrecife estaba profundo en algunas partes pudimos ver la vida marina y pudimos ir un poco mas lejos de la playa, ya q no habia nada de corriente, no la pasamos muy bien!

BED BUGS (GARRAPATAS) EN RIUNG???

Hoy amaneci con mucha comezon, tengo unos granitos q parece q me picaron los moscos, pero lo raro es q pusimos la mosquitera y segun yo no habia ni un mosco cuando fuimos a dormir. Conforme paso le tiempo y los dias yo me seguia rascando y los granos empezaron a ponerse rojos, haciendo un halo rojo!! Pero q es esto, y es una comezon q no aguanto!! Hablando con unos locales me decian q es un tipo de mosco y q tengo q tener cuidado de no tener sintomas x q podia se la malaria!! Q patranias!! No puede ser, bueno al final, no lo fue... hable tmb con otros turistas y me decian q fueron insectos de cama q se forman cuando las camas son viejas, no cambian la ropa de cama y x lo tanto esta sucio, eso me suena mas congruente. Deje de rascarme y q pasaran los dias y grax a Dios desaparecieron.

CARNET DE ROUTE JB

Bajawa Riung

Il n’existe pas de transport privé pour touristes ici. Malgré cela, il est difficile de recueillir l’information sur les bus. Tous disent qu’il n’y a qu’un seul bus par jour. Il partirait de 4 endroits différents et à toutes les demis heures de 6h à 13h selon les versions. Nous trouvons le bus, 2h d’attentes puis 1 h à faire le tour du village pour essayer de remplir le bus.

La route est une nouvelle fois sinueuse et splendide.

Riung

Sur la côte nord de l’île, Riung est un petit village de pécheurs. Une poignée d’hôtel cher et mal entretenu, 2 restaurants servant pas grand chose hors riz fris.

Nous allons au port le matin pour louer un bateau pour la journée. Le circuit classique commence par une île bordée de mangroves où habitent des centaines de renards volant (flying foxes). Animaux bizarre rassemblant à des énormes chauffes souris. L’observation se fait depuis le bateau à quelques métres de la mangroves. C’est chouette.

Puis arrêt entre des îles pour faire du snorkelling. La visibilité est beaucoup moins bonnes qu’à Labuan Bajo. La profondeur est d’environ 5 mètres, limitant encore plus la visibilité. C”est tout de même un bon spot.

Puis escale sur une île pour le déjeuner. Les couleurs sont magnifiques: contraste des bleus et verts et du sable blanc. Similaire à Labuan Bajo.

L’île est pas mal pollué (plastique, poubelles, batteries,...). le snorkelling depuis l”île est bien avec de trés belle étoiles de mer.

Les français

Nous discutons avec des guides locaux lors du dîner. Nous leur demandons s’ils connaissent les raisons pour le mépris des gens à Bali et Lombok envers les français. Ils commencent par dire que ce n’est pas que seulement ces deux îles mais dans toute l’Indonésie. Selon eux, les français passent leurs temps à se plaindre et à négocier les prix. Puis une autre raison que nous n’avons pas compris.

Que les français se plaignent, ce n’est pas un scoop. Pour eux, c’est dans le sens ou ils sont exigeants. Cela ne nous parait pas évident: les français seraient plus exigeants que ces voisins européen en terme de service touristique?

Négocier. Oui, nous avons croisé, lors de ces derniers mois, des français négociant une bouteille d’eau pendant 10 minutes pour économiser 0,1 euros. Et oui, c’est ridicule. Mais nous avons croisé d’autres nationalités faisant la même chose.

Bref, nous ne sommes pas convaincu. Une preuve est que les français voyagent énormément et dans le monde entier et que c’est le seul pays que j’ai visité où les français ont une si mauvaise réputation.

Riung