SILVIA

DIARIO PAULINA

Llegamos en dia de mercado (martes). Habia mucha gente, yo estaba super feliz de ver a los “Guambianos”. Quienes son un gpo indigena q ha subsistido x anios en Colombia resistiendose a cambiar sus costumbres y tradiciones. Un ejemplo muy claro de la preservacion de estas es la manera en q se visten: tanto las mujeres como hombres llevan unas botas de tanque, ya sean negras lo beige; si son de color claro les ponen agujetas de colores fosforescentes lo cual hace q se vean mas bonitas. Despues la mujeres usan una falda negra con olan cafe y/o blanco, un jorongo color morado con orillas color rosa mexicano y un sombrero de bombin (mas bien como de Charles Chaplin) o bien un sombrero de paja con listones de colores q llevan en la parte de la espalda. Cuando lo llevan en la espalda se ve plano pero cuando se lo ponen se ve como un sombrero comun. Igual usan un collar de cuentas balncas, pero son muchos en uno. En el caso de los hombres, ellos llevan el mismo jorongo de las mujeres pero de falda, en la parte de arriba llevan un jorongo color negro con una q otra raya de color rosa mexicano, una bufanda cafe con naranja y beige y el sombrero de bombin. Muchos de los ninios llevan el mismo atuendo deacuerdo a su sexo.

Me gusto mucho verlos y mas aun x q son los primeros indigenas q vemos en Sudamerica, son gente de los Andes y me parece q se ven muy lindos con sus trajes. Ademas de ellos se ve q son gente feliz y contenta, se ve en la manera en q se hablan entre ellos, como se tratan e incluso varios Guambiano me sonrieron.

Re corriendo el mercado nos dimos cuenta q los Guambianos hablan su propio idioma. Por ser dia de mercado se vio a muchos de ellos yendo de compras, pero tambien vendiendo en el mercado. Se ve q son gente limpia e incluso vimos varios de ellos comiendo en restaurantes lo q indica q no andan muy mal de lana.

CARNET DE ROUTE JB

Nous allons à Silvia à une heure de bus de Popayan. C’est le jour du marché hebdomadaire. La zone est habité par les Guambianos, des indigénes qui portent des vêtements traditionnels bleu et fuchsia.

C’est très coloré, typique et peu touristique. Nous restons ici pour la nuit.