CAMINO DE KATHMANDU A DARJEELING (27 hrs de viaje)
Sabiamos q seria un camino largo... tomamos el bus q segun esto era de lujo, pero al menos estaba mejor q los ordinarios. Programado para salir a las 4 de la tarde al final salio casi a las 5 pm, despues de casi 14 hrs de estar en el camion (el cual hizo muchas paradas) llegamos a un lugar en el q pasa uno de los rios mas importantes de Nepal. Resulta q la pasada epoca de lluvias estuvo tan fuerte q destruyo el puente q cruza este rio y las aldeas alrededor (mucha gente perdio todo lo q tenian) asi q la unica manera de cruzarlo es con una lancha motorizada.
Se senti mucha humedad, habia neblina y mucha bruma, al mismo tiempo se sentia calor. Caminamos hacia el muelle improvisado para tomar la lancha. La gente fisicamente es mas como En India y al parecer tmb en la forma de ser son similares. Nos subimos a una lancha y esperamos mucho tiempo a q partiera, al final no sabemos lo q paso pero tuvimos q cambiarnos de lancha. Todas las lanchas van repletas de gente. Y el lanchero q nos toco no sabia manejar muy bien su lancha x q chocamos 2 veces con bancos de arena y para salir de ellos se requirio de tiempo y de un palo gigantesco q sirvio para hacer palanca.
TIERRA!!! Hemos llegado! Gracias a Dios q estamos a salvo. De aqui tomamos un bus q nos lleva a la frontera con India, pero tuvimos q cambiar. Al momento de pagar el pasaje el nepali queria cobrarnos 2000 Rs!!! cuando los locales pagan 200!! Esto es un abuso!! Pero al final otros jovenes nepalis buena onda intervinieron de manera q pagaramos solo 250 Rs.
Llegamos a la frontera, estamos cansados, pero hay q caminar.
BIENVENIDOS A LA INDIA!!!
Como era de esperarse la gente super mala onda con nosotros; sobretodo el tipo q trabajaba en la oficina de migracion. De aqui llegamos a un lugar llamado Siliguri y aun con las maletas la gente no nos ha molestado.
Para llegar hubo q tomar un jeep q hizo 3 hrs hasta Darjeeling.
CARNET DE ROUTE JB
Kathmandu, Darjeeling: un voyage de 27 H.
Nous commençons par un bus de nuit qui partait de Kathmandu vers 16H. Bus correct aux standards locaux. Nous nous réveillons 14 h plus tard au milieu de rien sur un chemin entre d’autres bus et camions. On ne distingue rien à 50 mètres, nous sommes dans la brume. On voit du sable partout autour et quelques stands improvisés servant du thé. Tout les passagers quittent le bus. Nous suivons les autres jusqu’à la rivière. Cette dernière une des principales du Nepal a détruit toute cette zone du Népal lors de la dernière mousson, détruisant les champs, villages et emportant tous sur son passage: maison et ... le pont. Il faut désormais traverser en barque.
C’est complètement désorganisé, difficile de comprendre ce qui se passe. Nous avons attendu une demi heure à ’l’embarcadère’ sur une barque avec les gens de notre bus. Tout est pret, le ‘capitaine’ y compris mais rien de ne se passe. Puis certains sont partis sur d’autres barques, certains surla rive ou resté sur la barque. Je crois qu’il faut l’autorisation d’un ‘contrôleur’ qui touche une ‘commission’ pour avoir l’autorisation de traverser la rivière. Il semble que beaucoup se déclare contrôleur. Ca cris, ca gueule dans tous les sens, beaucoup d’énervement, d’agressivité. On se croit déjà en Inde. D’ailleurs, ceux qui mettent le bordel ressemblent à des paysans indiens..
Après 2 heures ici, nous sommes sur une barque qui part pour l’autre rive. Le ‘capitaine’ pas doué a réussi à s’échouer 2 fois sur des bancs de sables.
Une fois arrivé, nous prenons un bus pour la frontière. Nous trouvons deux places au fond d’un bus. Ils veulent nous faire payer 2000 ruppies au lieu de 200 parce que nous sommes étrangers. Ce n’est pas qu’il cherche à nous entuber. Il nous dit oui le prix est 200 mais c’est pas possible qu’un touriste paye le prix normal. Finalement nous payons 250 ruppies avec le soutien d’un groupe de népalais catholique qui partait en Inde pour un pèlerinage.
Nous devons être à moins de 50 km de la frontière mais il nous a fallu plus de 3 h pour arriver. Bien pénible étant écrabouiller sur un demi-siège au fond du bus.
Passage de frontière tranquille Après la traverser d’un pont à pied.
Nous prenons un autre bus pour Silguiri (1 heure) et là nous irons en jeep (3heures) jusqu’à Darjeeling.
El bus salio temprano de la estacion, el camion no estuvo tan mal y no hizo tantas paradas como de costumbre (fueron solo 2, relativamente cortas). Lo primero q hicimos en Kathmandu fue ir a buscar la clinica del viajero. Y en el camino pudimos ver parte de la cd; la cual se veia muy limpia (en comparacion con la India), no muy ruidosa y la gente no nos molesto para nada!! Nos sentiamos agusto. La clinica esta en una zona de lana de Kathmandu, al fin vimos un poco de tiendas caras y calles q no se ven tal mal, asi mismo edificios.
Despues fuimos a ver el templo Budanath, Pashuipatinath (el cual es considerado patrimonio de la humanidad) y en el centro de la cd se encuentran una serie de templos muy bonitos, todos son budistas. En uno de ellos se encuentra una diosa (segun los nepalis) llamada Kumari y es una nina de 4 agnos. Para la eleccion de la Kumari, las ninas se tienen q preparar. Despues viven en una especie de palacio (pero es muy pequeno) bonito, no pueden ir a la escuela asi q las clases las toman en el palacio. La idea me parece un poco raro, digo, pobres ninas no ven a otras ninos y ademas cada q entra un turista se asoman x la ventana para q el turista pueda verla. A nosotros nos toco verla y es una nina muy bonita, estaba bien arreglada y pintada como un adultoy traia un vestido rojo con decoraciones doradas muy padre. Despues de verla entro un gpo de franceses con un guia y nos quedamos escuchando la explicacion, cuando el guia dio la senal para q saliera Kumari, el papa o no se quien dijo q otra vez no x q yo ya la habia visto, asi q tuve q salir del templo para q los turistas franceses vieran a Kumari.
En general los templos budistas estan llenos de banderas de la paz y de colores y la gente parece ser muy buena onda. Creemos q la gente en Nepal es muy diefrente de la India; son mas buena onda con los turistas, nos tratan de una manera normal y no nos molestan para vendernos algo.
Durante ntra visita en Kathmandu nos dimos cta q no hay tantas vacas ni tantos rickshaws como en la India (los cuales siempre hacen q la cd sea un relajo).
CARNET DE ROUTE JB
Nous résidions dans la zone touristique qui similaire à la rue principale de Pokhara en plus grand.
La première chose que nous avons faite est d’aller dans une clinique spécialisé pour faire notre dernier vaccin: encéphalite japonaise (qui n’est plus disponible en France). Excellente clinique, 5 seconde d’attente, propre, professionnel, une demi heure plus tard nous étions partis et vaccinés.
Puis nous partons visiter la ville. Des touristes nous avez dit que Kathmandu était un peu similaire aux grandes villes en Inde. Et bien pas aux villes que nous avons vu. Il y a du trafic, c’est pas très propre mais très différent de l’Inde. Il est tranquille et facile de s’y promener. Les gens sont gentils, parlent très bien anglais. C’est beaucoup, beaucoup plus propre que l’Inde (incomparable avec les Delhi, Agra, Varanasi,...). Pas d’agressivité dans la rue et personne qui se jette sur les touristes (un peu dans la zone ou résident tous les touristes).
Le vieux centre est sympa avec pleins de temples boudistes et la maison de la déesse vivante de la ville. D’autres villes ont apparemment des déesse vivantes. Celle de Kathmandu a 4 ans, vient d’être introduite suite à une grosse sélection. Elle vit seule sans ces parents dans cette maison et ne sort jamais.
Nous assistons à une cérémonie de mariage dans un coin de la place principale.
Puis nous partons pour deux autres temples boudistes un plus loin du centre qui valent vraiment la peine. A la différence des mosquées et temples hindous vus en Inde, les temples boudistes sont des endroits très sereins et tranquilles. Moins le bordel pour résumer.
Notre visa d’un mois expire dans deux jours. Nous partons pour l’Inde et Darjeeling. Le trajet durera apparemment plus longtemps que d’habitude suite à la destruction d’un pont.
A nuestra llegada nos dedicamos a descansar, eso si el primer dia fuimos a cenar carnita roja!! Q hacia tanto tiempo q no comiamos (yo solo comi una vez unos noodles con carne de yak), tmb nos echamos 2 chelas.
EL PARAPENTE
De igual manera aprovechamos para hacer algunas actividades, yo hice parapente. Me llevaron en un jeep a un cerro y de ahi partimos. Fue muy padre la sensacion de volar, pero estaba medio nublado, asi q la vista no fue excelente, pero aun asi se puedo ver parte de los pueblitos, las montanas y el lago Picchola. Lo unico malo es q de repente perdiamos altura, asi q el instructor daba vueltas como loquito, yo me maree horrible!! Y al parecer no fui la unica ya q la silla olia a vomito, huacala!!. El parapente subio hasta 2000 mts de altitud y duro una hr en total, pero yo despues de un rato de estar tan mareada estaba a punto de decirle al instructor q ya queria regresar x q tenia el estomago revuelto. En fin trate de no pensar en los mareos y evite ver para abajo, y solo asi aguante!! Otra cosa q me dio miedo es q perdimos mucha altura y estabamos muy cerca de los arboles, yo pense q nos ibamos a estrella y me puse a rezar, de los espantada q estaba, jajaja!!
EL AVIONCITO MOSCA
Esta fue una experiencia unica!! Es un avioncito microscopico en el cual solo cabe el piloto y el pasajero. El avioncito tiene un pequeno motor y unas alitas (grandes x supuesto). La agencia nos dio todo el equipo, de frio, ya q se sube muy alto y se siente mucho frio. Las vistas q se pueden ver son geniales!! Se ven todos los annapurnas, el dia fue hermoso, ya q habia sol y no habia nubes!! Tmb nos llevaron a dar una vuelta x el lago y Pokhara, todo se ve tan diferente desde arriba!! Me encanto!!
OTRAS ACTIVIDADES
Tmb fuimos a dar un paseo en lancha, en el lago Pichola. Fue muy chido ya q no habia lanchero, jajaja, asi q JB le hizo de costenito lanchero y se lanzo a remar!! Los paisajes estuvieron muy bonitos y fue muy interesante ver todo el relajo q se arma en el puerto de donde salen todas las lanchillas.
Otra cosa q hicimos fue visitar el museo de Pokhara. Es un museo de montanismo. Para llegar fue un rollo, tuvimos q preguntar un buen de veces, pero la gente super buena onda. La visita al museo fue una de las visitas q mas he disfrutado en mi vida y mas aun viniendo de las montanas y de hacer el trek, se torna muy interesante. El museo incluye muchas cosas acerca de la gente (trajes tipicos, grupos etnicos -los cuales vimos durante el trek-, lo q comen, de lo q viven, etc.), de las montanas, las expediciones q se han hecho en el pasado (inclyendo historias y fotos de montanistas de todo el mundo), flora, fauna y proyectos de conservacion de la zona. Todo fue super interesante, lo disfrutamos mucho.
CARNET DE ROUTE JB De retour de trek: quelques jours de repos, visite de la ville, balade en barque sur le lac. Paulina a fait son baptême de parapente au dessus du lac. Expérience qui lui a beaucoup plus mais est revenu avec l’estomac bien remué (un peu trop le mal de mer à son goût).
L’avion/deltaplane
Un vol d’une heure autour de Pokhara, son lac et bien sur les Annapurnas. C’est un engin à moteur qui se dirige comme un deltaplane et qui à la place des ailes à une voile de deltaplane
Nous étions chacun sur un avion différent avec un pilote. Deux étapes: la première ou l’on prend de l’altitude et allons prés des montagnes; la deuxième ou l’avion plane pour redescendre.
C’est très sympa. Le décollage est rigolo. On a l’impression d’être sur une mobylette jusqu’au moment ou l’on décolle. Le ‘planage’ est chouette. Très agréable jusqu’au moment ou nous sommes entre différents courants de vents et recherchons le bon. Comme pour le parapente de Paulina, ca tangue.
La vue est bien entendu spectaculaire. Par chance, la visibilité étaient excellente ce jour là. Nous avons pratiquement dépensé autant en 1 heure qu’en 3 semaines de trek mais nous ne regrettons pas.
El bus lo tomamos a las 7:30 (incluyendo la hr de retraso). Es camion fue muy incomodo y ordinario, lo compartimos con otros turistas y muchos nepalis. Conforme ibamos en la carretera se veian los paisajes, cada vez eran mas bonitos, llenos de montagnas y de escaleras de pasto (cosechas en las montagnas).
Hasta el momento la gente es muy diferente a la gente de la india, nos tratan de manera normal y fisicamente son distintos (morenos con los ojos jalados). La gente se ve mas sonriente y feliz! Me siento contenta de haber llegado a Nepal, pero a la vez nerviosa x q no se como va a ser el trek, espero nos vaya bien!
Al bajar del bus hicimos migas con un chavo ingles de 35 agnos q ha vivido en francia durante varios agnos, asi q su frances es mucho mejor q el mio. Y aqui comienza la aventura!! Un jeep nos dejo cerca del punto para comenzar a caminar. Hoy fue un dia relativamente corto, caminamos solo 3 hrs y durante el camino vimos muchas cosas las cuales me recuerdan a la vida de campo, me recuerdan a Cahuacan!! Hay muchas vacas, burros, mulas, gallinas, pollitos lindos y cabras. Se ve como la gente usa a sus animalitos para trabajar e yo creo q tmb para comer. Las casas son muy sencillas, muchas de ellas son de piedra y tienen una hogera para cocinar, se siente el olor a quemadito, a comal, fue muy padre empezar a ver la vida de campo! La gente parece muy buena onda y cada q nos ven nos dicen: NAMASTEEEEE!!! (q significa HOLA en nepali).
Y COMO FUERON LOS DIAS DE TREKKING???
Nos levantabamos entre las 5:30 a las 7 am como maximo; desayunabamos en el hotel donde nos hospedabamos, haciamos un poco de ejercicios de calentamiento y partiamos a caminar.
Nuestra caminatas variaban en tiempo pero minimo caminabamos 4 hrs y maximo 9 hrs (el maximo lo hicimos en muy pocas ocasiones).
Tomabamos un descanso despues de haber caminado de 1 hr 30 a 2 hrs. Nos parabamos en alguno de los Lodge para tomar una taza de te y comer un poco. Despues seguiamos caminando unas 2 hrs y nos parabamos para comer (normalmente entre las 12 pm a las 2 pm como maximo; dependiendo del dia). Despues de haber comido caminabamos un poco mas (de 1 hr 30 a 2 hrs) y llegabamos a algun pueblito para comenzar a buscar un lugar donde dormir.
Y DONDE DORMIAMOS??
En los primeros dias de trek fuimos muy afortunados ya q solo pagabamos la comida y no el hospedaje, fue muy bueno!!, asi q aunq nos mostraban la habitacion nosotros prestabamos mas atencion al menu para ver si los precios de la comida eran razonables y si la comida se veia apetitosa, jajajaja!!!
Al llegar nos bagnabamos (JB y Jeremy siempre me dejaban bagnar a mi primero -muy caballerosos-). Pero casi siempre nos teniamos q bagnar con agua fria, o bien con una cubeta de agua disque caliente (muchas veces estaba tibia). Muy pocas veces hubo regadera, asi q el bagno era a jicarazos!!! lo peor fue q muchas veces el bagno tenia una pequegna ventana x donde entraba todo el viento frio!! Y yo x poco y me congelo. Saliendo del bagno me iba rapidisimo a la recamara para ponerme mi ropa calientita!! Mi cabello casi nunca se seco antes de ir a dormir, asi q eso contribuyo a q me diera mas frio.
Cenabamos temprano, entre las 6 a las 8 pm como maximo, x lo q nos ibamos a dormir muy temprano, como entre las 8:30 a las 10 pm como maximo. Y al otro dia igual, a levantarse temprano!
Los hoteles fueron muy rusticos, muchas veces hechos de piedra o de madera. Las camas fueron duras, al igual q las almohadas. Y repetidas veces estuvimos a la luz de la vela x falta de luz (incluso nos bagnamos con una vela!).
LAS CAMINATAS
Al principio se me hizo dificil caminar tanto, sobretodo x q a veces los caminos son rocosos, con subidas y bajadas, lo cual es dificil para mis rodillas. En las subisas muchas veces sentia q me explotaban las piernas de tanto esfuerzo. El cargar mi mochila esta bien al principio del dia, pero normalmente despues de la comida siento la mochila cada vez mas pesada y eso q no traigo muchas cosas, traigo solo lo esencial!
JB y Jeremy me dejan caminar enmedio, asi puedo agarrar el ritmo y no me quedo atras; pero a veces van un poco rapido para mis pasitos de pequegna!
Las caminatas son una manera de ejercitarnos, asi q despues del ejercicio estamos bastante sudados. Al momento de pararnos nos sentimos mojados y nos da frio; eso fue dificil y las duchas con agua fria no ayudan a calentarnos :(
LOS PAISAJES
Los paisajes son HERMOSOS!! Se ve la vida de campo, el rio q corre al lado de nosotros y se comienzan a ver las montagnas a medida q subimos de altitud.
Se ven muchas mulas con sus pastores acarreandolas con varas, piedras y con sus gritos un poco chistosos, jejeje!!
Creo q mi PAISAJE FAVORITO fue el de Ghyaru. El camino a este pueblito la vdd no lo disfrute mucho ya q fue una subida de 1 hr, pero muy empinada, pero al llegar alla fue hermoso!! Un paisaje magico, no podia creer q podia existir tanta belleza y sabia q Dios estaba ahi en cada rincon del magnifico lugar.
Mi LAGO FAVORITO fue el llamado “ice lake” q esta como a 10 min caminando de Manang. En mi vida habia visto un color de lego como este, el cual fue turquesa... no es un lago muy grande pero alrededor hay un glaciar y montagnas. Se podia ver q el lago estaba congelado en ciertas zonas (lo corrobore con mi baston).
Mis PUEBLITOS FAVORITOS: Kagbeni, q es parte de Mustang; un pueblito de laberintos, casas de piedra con escaleras muy raras, hubo muchas casa viejas y tipo tradicional; el lodge donde nos quedamos estuvo muy bonito, limpio y grande. Desde el pueblo se veia el valle de Mustang, q es un valle seco, con montagnas, esdieferente a lo q habiamos visto antes, pero igual es bonito. Kalopani: es un lugar igual con montagnas, muchos pinos y arboles verdes, la vista me encanto y el lodge, genial!! La recamara super grande, tuvimos agua caliente y una regadera normal para banarnos!! Soy feliz!! La comida excelente y la gente super linda con nosotros, ay!! Mi Kalopani!! Te voy a extranar!!
EL CLIMA
Las magnanas fueron frias, asi q traiamos la chamarra Gortex, la polar y una playera; pero conforme empezabamos a caminar nos calentabamos y despues de un rato nos quitabamos lo extra de ropa.
Los dias fueron soleados y conforme iba obscureciendo se sentia mas frio. De igual manera conforme ibamos subiendo de altitud se sentia mas frio, tanto en el dia como en la noche. Solo un dia despues de la comida nos toco lluvia.
MI CUERDITA PARA CAMINAR
A veces no me senti muy motivada para seguir caminando y seguir sufriendo de frio. Asi q mi esposito maravilloso me invento una cancion, la cual me cantaba durante nuestras largas caminatas y dice asi: “chiquititita esta bien furte y camina rapido, ohuo, ohuo!!!” jajaja fue muy bonita y disfrutaba mucho cada q me la cantaba.
EL DIA MAS DIFICIL
El objetivo del trekking “Annapurna Circuit Trek” es caminar x cierto numero de dias (depende de la velocidad en la q camina cada persona -nosotros caminamos 105 km en 8 dias) e ir subiendo de altitud de manera progresiva. Y la meta es llegar a un lugar llamado Throng Pedi (4,450 mts de altitud) y de ahi pasar el Thorong Pass (el cual se encuentra a 5416 mts de altitud). Antes del Pass hablmabamos todo el tiempo de como iba a ser, el frio, la altitud y el ejercicio extremo al q nos someteriamos para ese dia.
Llegamos a Throug Pedi x la tarde y ya se sentia mucho frio, obvio no nos bagnamos del frio tan intenso q habia. Entramos al restaurante del lodge y habia calentadores electricos muy buenos! Cenamos y rentamos una “water bottle” x 100 Rs (rupias); la cual es una bolsa hecha de plastico muy grueso en la q se pone agua hirviendo, posteriormente se coloca en la cama para q este caliente a la hr de ir a dormir; y si q funciona!! Estuvimos muy calientitos! Tmb con la ayuda de toda la ropa caliente q teniamos.
El dormir a esa altitud no fue nada facil. Se duerme x ratitos, nos despertamos constantemente y ademas se escuchaba un ruido, como si alguien estuviera esculcando nuestras maletas y su contenido. Entre mis suegnos pense q era UN FANTASMA!! Jajaja... y mas x q ntro cto era el ultimo, asi q estaba pegado a las montagnas. JB prendio una pequegna luz y se dejaba de escuchar el ruido, me dio mucho miedo!! Pero no era un fantasma, era mas bien un RATONCILLO!!! de todos modos me dio miedo.
EL GRAN DIA HA LLEGADO: Decidimos salir del logde mas tarde q el resto de los trekkers, los cuales salieron a las 3:30 am!! Q locura!! A esa hr hace un frio horrible y ademas no se ve nada!! Nosotros salimos a las 6 am. Al comenzar a caminar veiamos la nieve alrededor de nosotros, pero caminando no se sentia tanto frio. Despues de 1 hr llegamos al Base Camp en donde nos tomamos un tecito con una pareja de canadienses con los q veniamos caminando. Dos hrs antes de llegar al Pass se sentia muchisimo viento, mas frio y cada vez se hacia mas pesado caminar con las mochilas (x efecto de la altitud). Al fin llegamos. Se vio a lo lejos miles de banderas tibetanas q simbolizan paz (estas son de 5 colores -blanco, azul, amarillo, verde y rojo-).
LO LOGRAMOS!!! nos sentimos muy contentos de haber llegado a la meta! Pero la vista nos decepciono un poco, yo esperaba algo mejor, en fin llegamos a la meta!! Despues de tomar unas fotitos nos metimos a un cafecito q estaba al lado del pass en donde tomamos el te mas caro del trek (150 Rs) la taza!
Despues nos dispusimos a seguircaminando, y vaya sorpresa! Ahora hay q bajar...(de 5416 a 3800 mts de altitud). De igual manera se seguia sintiendo frio y mucho viento, pero conforme avanzabamos mejoraban las condiciones climaticas. Y nos encontramos con una bajada de 3 hrs, ya sabiamos q iba a ser un dia largo, pero tanta bajada hizo q nuestras rodillas dolieran mucho!! Ya no podiamos bajar mas!! Estabamos muy cansados. Los canadienses se quedaron en un pueblito a comer y tomar chela, pero nosotros decidimos llegar lo antes posible al lodge para descansar realmente. Llegando a Muktinak nos metimos al primer lodge q vimos, comimos, nos bagnamos y a descansar. Para este dia ya tenia ampollas en todos lados de los pies y auinq tenia curitas muy buenos, no me dejaban de molestar. En fin, descansamos toda la tarde despues de haber caminado cerca de 9 hrs.
Tuvimos tmb otros dias dificiles (no tanto como el del Pass). Uno de ellos incluyo una subida de 7 hrs continuas q iba de Gorepani a Tatapani. De igual manera ya no aguantabamos.
EL TREK DEL ANNAPURNA SANTUARIO
Este trek sumo 6 dias al Annapurna Circuit. Yo de repente no queria hacerlo x q ya estaba cansada y x el frio. Pero de una manera sorprendente me llene de energia y hasta caminamos mas rapido q el en otro trek! Este trek no estuvo tan bueno como el primero ya q no se ven muchos pueblitos y los pocos q se ven estan compuestos x unos cuantos lodges para los turistas, asi q no es muy interesante, pero los paisajes son diferentes y eso nos encanto!!
La vista desde el ABC (Annapurna Base Camp) fue genial!! Se veia de manera impresionante como se formaban las nubes, pero estas no subian hasta el Annapurna, lo cual nos permitia tener una mejor vista. Desde el ABC se veian el famoso “fishtail” (uno de mis favoritos) el Annapurna I y otros mas. Lo dificil fue manterse afuera para disfrutar de la vista x q hacia mucho frio, lo bueno es q el Lodge tenia el comedor con una ventana grande para ver la vista, asi q ya no sufri tanto desde adentro!
LOS PORMENORES OCURRIDOS
EL PIQUETE DE PLANTA!!
Mi esposito es muy curioso, y x andar caminando quien sabe donde le pico una planta, le empezo a dar comezon y le salieron unas ronchas muy feas q cada vez crecian mas y mas; el chavo del hotel de Chamche tallo otra planta e hizo una especie de masita la cual puso en la rodilla de JB y le dijo q se le quitarian las ronchas al cabo de 24 hrs, pero no debia rascarse. Al final se quitaron.
LOS TURISTAS NO SON BIENVENIDOS EN CHAME
El itinerario recomendaba dormir en este pequegno puebloe, pero resulta q cuando llegamos unas personas nos aventaron piedras, segun ellos muy discretamente, pero nosostros nos dimos cuenta de sus intenciones.
Despues yo iba caminando atras de los chicos y un nino, como de 8 agnos, me queria pegar con una especie de resotera, obvio no me deje y le dije: q te pasa??!!
REGRESO DEL TREK A POKHARA
Des pues de 20 dias de estar en las montagnas, el trek se ha terminado :( y eso me hace sentir triste x q se q extragnare los dias de trek, la rutina, las montagnas y la gente. Pero x otro lado me hace sentir feliz x q hemos cumplido con la meta y x q ya no nos sentiremos tan cansados despues de dias largos de caminatas, q terminan con una ducha fria haciendo alrededor de los 0° C afuera.
CARNET DE ROUTE JB
Depart pour le trek
Nous partons de Pokhara à l’aube pour le départ du trek des Annapurnas. Le bus part avec une heure et demi de retard, merci à des kayakistes qui ne voulaient pas payer le prix touriste.
Il est possible de commencer de Kathmandu ou Pokhara. Dans les 2 cas, le matin est passer en bus pour arriver au départ.
Guide et porteur
Après avoir discuté avec plusieurs touristes revenant du trek des Annapurnas, nous avons décidé de ne pas prendre de guide, ni de porteur. En effet, cela n’a pas été nécessaire.Nous partons en duo et allons porter nos sacs.
Le Trek
Annapurnas Circuit - Tour des Annapurnas
Cela consiste à faire le tour de la chaîne des Annapurnas. C’est le trek le plus populaire du Nepal. Tout est facile même sans prendre de tour organisé avec une agence et sans guide. On trouve des lodges avec chambres et restaurants à chaque village et il y a des villages tout le long du parcours.
La distance est d’environ 220 km et nécessite entre 15 et 20 jours de marche. Certaines personnes très entraînées le font en 10 jours. Déjà il faut être capable de le faire et c’est surtout perdre l’intérêt du trek qui est de profiter des paysages et des villages. Au mi parcours, l’étape difficile est le Thorong La pass à 5416 m d’altitude. Au départ et à l’arrivée, l’altitude est d’environ 1000 m.
Dans les derniers jours du trek, il est possible de rejoindre le trek de l’Annapurna Base camp. Nous ne l’avions pas prévu mais nous l’avons finalement fait.
Annapurna Base Camp - ABC
Un aller retour depuis le pied des Annapurnas jusqu’au Base Camp. C’est un camp de base pour touriste. Le camp de base pour les expédiions au sommet est à une étape plus loin à 500 m d’altitude plus haut. L’altitude du base camp est de 4130 m. L’arrivée est la même que pour le tour des Annapurnas.
Il y a beaucoup de villages et différents chemins possibles aux pieds des Annapurnas (au départ ou à la fin) et ensuite c’est un aller retour dans des lodges crées pour les touristes, sans autres habitants que le personnel des lodges.
La distance est d’environ 80 km et nécessite environ 10 jours. En arrivant de l’Annapurna Circuit, on évite une vingtaine de kilomètres. Nous serions arrivé 5 ou 6 jours plus tôt à Pokhara sans le trek de l’ABC
Au total, pour les 2 treks, nous avons passé 20 jours et 19 nuits dans les montagnes et marché environ 300 km. Sur une autoroute en Europe: 2h de voiture. Dans l’Himalaya, 3 semaines à pied.
Equipement/Sac à dos
La priorité est d’avoir un sac le plus léger possible car nous n’avons pas de porteur. Nous avons pris le minimum et fait le choix de ne pas prendre de duvet pour basses températures. Seulement nos duvets d’été, petits et légers. Il est facile de se procurer des couvertures dans les lodges. Un gros duvet prends un tiers de l’espace du sac et est lourd. A nous deux, nous économisons probablement 6 ou 8 Kg. Pour le reste: le minimum pour la pluie et le froid. 3 semaines de trek, nous avons du laver nos vêtements à la main et l’eau est froide la haut.
Itinéraire:
Il n’y a qu’un seul chemin donc pas le choix. La seul décision à prendre est de décider où s’arrêter pour dormir en fonction de la vitesse à laquelle nous marchons et du nombre d’heures de marche par journée. Nous n’avions pas de plan précis. On trouve des recommandations dans les guides et les cartes que nous avons généralement suivies.
Le logement
Dans des lodges allant du rustique (la plupart du temps) au confortable (dans la zone de Jomsom, vers la fin de l’Annapurna Circuit). Pas de chauffage dans les chambres. Jamais d’eau chaude pour la douche sauf dans quelques lodges confortables. Les hotels nous donnent des sceau d’eau chaude pour se laver. Les lits sont correctes.
A la différence de pas mal de gens, nous nous sommes lavé tout les jours sauf au pass et au base camp. Presque toujours l’électricité en basse altitude et presque jamais en haute altitude.
Dans les derniers lodges de l’ABC, ils installent des réchaud sous la table et cette dernière est entourée de couvertures pour garder la chaleur: bien agréable.
Nous prenions les repas dans les lodges. La chambre ne coûte presque rien. Les premiers jours, la chambre nous a été offerte gratuitement si nous mangions dans le lodge.
La nourriture
3 tasses de thé coûtent plus cher qu’une chambre. Ils gagnent leurs revenus avec les repas. C’est le même menu tout le long: riz frit, noodles, pomme de terre frite ou râpée tous avec au choix légumes, oeufs et thon en boîte. Pâtes, pizza, curry de légumes, burger de légumes, et plats tibétains: rouleau de printemps (entre crêpes et rouleau de printemps) et momos et bien sur le plat national le Dal Bhat (traduction lentille, riz).
Les prix augmentent avec l’altitude. Normal car amener à dos d’homme. La nourriture est très nettement plus cher dans les montagnes principalement pour cette raison. Au regard des ingrédients disponibles, on mange bien. Et très bien pour un trek. Les boissons chaudes sont très cher pour cette région du monde.
Deux jours avant le pass, dans le village ou il est recommandé de rester une journée pour s’acclimater à l’altitude, on trouve une excellente boulangerie qui fait de superbes viennoiseries. Les croissants aux chocolats sont irrésistibles.
Au petit déjeuner: müesli ou porridge, pain indiens ou pancake ou pains tibétains.Le pain tibétains changent de nom tout le long du trek: en remplaçant tibétain par le nom du village ou de la caste/éthnie du coin.
C’est une grosse bugne/merveille avec une pate plus épaisse. Très bon.
Dessert: pomme ou banane frites (non disponible dans les villages les plus en altitude) et dans certaines zones: snickers ou mars roll. C’est un pain tibétain avec un snicker au milieu. Le tout frit dans l’huile. Peut être pas appétissant en Europe (sauf pour nos amis écossais qui raffolent des snickers/mars frits une spécialité la bas.) mais en trek cela devient le meilleur dessert de notre vie.
Notre régime: porridge, pain tibétains pour le petit dejeuner ; noodle ou riz frit pour le déjeuner ; un des autres plats pour le dîner.
Il est important de bien manger en trek et nous ne sommes pas privés. Il aurait été difficile de manger plus pourtant nous avons perdu pas mal de poids lors de ces 3 semaines.
Viande: le Yak
Le poulet est en général disponible. Dans les villages les plus en altitude, on trouve de la viande de Yak. Hors de prix avant le pass, raisonnable après. Nous avons essayé des noodles avec viande de yak. Très bon. C’est entre le boeuf et du gibier.
Le mythe du Dal Bhat
Les Népalais mangent à chaque déjeuner et dîner le Dal Bhat. Riz (pour les 3/4 de l’assiette), lentilles en sauce servis séparément, petite portion de curry de légumes et parfois papadum.
Ils mélangent tous, font des boules de riz et les mangent avec la main droite. Ils osent parfois manger des noodles pour le dejeuner.
Dans les lodges, le dal bhat est servi en théorie à volonté. Etant le plat local et indiqué dans les guides comme le plat du trekker: c’est très populaire avec les touristes. Il y a quelques années, c’était économique et nourrissant, c’est désormais dans une certaine mesure un attrape touriste.
1 fois sur 2, quand je redemandais une portion: la seule chose disponible était le riz. Le prix du plat est cher, souvent le plus cher du menu (3 à 4 euros en altitude). Ce qui est ridicule pour ce qui est une grosse assiette de riz et finalement un mauvais thali (l’équivalent indien). Le curry n’ayant que peu de goût et en petite quantité.
En voyage, je mange 99 fois sur 100 les plats locaux. Dans les annapurnas, presque jamais le Dal Bhat. Il me parait acceptable de payer un prix de touriste pour une pizza ou un burger mais pas pour un Dal Bhat.
A plusieurs occasions, nous avons remarqué des touristes un peu frustré en voyant le plat de leur guide ou porteur, qu’ils avaient invité à leur table et en le comparant à leurs assiettes. A ces derniers, il est servi un plat différent qui déborde de légumes, curry, oeuf... un vrai Dal Bhat et 5 ou 10 fois moins cher.
Souvent ils nous disent :’‘Qu’est ce que 2 ou 3 euros pour vous! Vous êtes riches et on est pauvres’‘. Comme si c’était de notre faute. Que ce soit pour une jeep, un bus, un plat au restaurant, il existe un prix établi touriste et local pour le même bus inconfortable, la même jeep, le même plat. En plus souvent, moins bien traités que les locaux: sur le toit d’un bus ou au fond, une assiette avec moins de nourriture. C’est vraiment prendre les touristes pour des cons.
Dans tout les pays ou je suis allé, on paye le même prix que les locaux (ou a peu prés en négociant) pour un bus local inconfortable, un restaurant local,... Et on paye un prix touristique pour un burger ou une pizza dans un restaurant de touriste ou un bus comfortable pour touristes. Au Népal non. C’est mettre une barrière importante avec les touristes.
C’est la chose qui nous déplaît au Népal. Tout le reste nous a enchanté.
Le climat
L’immense majorité des gens viennent en Octobre à la fin de la saison des pluies et avant le froid. Novembre est un très bon mois pour réaliser ce trek. En Décembre, le ciel est toujours dégagé mais il fait de plus en plus froid.
Nous sommes partis le 19 novembre et revenu le 8 décembre. Un peu froid mais ciel dégagé et relativement peu de touriste. En Octobre, il est parfois difficile de trouver un lit.
Au total, il n’a plu qu’une seule fois et pendant 30 minutes. Très beau temps sauf au départ et à l’arrivée du trek de l’ABC. Mais le camp de base est toujours au dessus des nuages.
Le froid n’a jamais été un problème pendant la journée car nous marchons. Souvent en T Shirt à mi-journée.
Le jour du pass, il fait presque moins 10°C les premières heures mais supportable car en mouvement.
Nous n’avons jamais souffert du froid la nuit malgré la température entre 5° et -10°C dans la chambre. Nous étions bien couverts et seul notre nez était à l’air libre.
La soirée est le moment ou l’on ressent le plus le froid, surtout après une douche au sceau d’eau dans une ‘salle de bain’ ou il fait aussi froid qu’à l’extérieure.
Seul petite frustration. La vue depuis Poon Hill (un des plus beaux points de vue de tous l’Himalaya) était bloquée par les nuages.
La marche
Journée typique: lever 6h, dejeuner, 2h de marche, pause thé, 2h de marche, déjeuner, 2h de marche, arrivée au lodge milieu d’après midi, ‘douche”, diner vers 7h.
Nous marchions entre 5h et 9h par jour et autour de 6h en moyenne. Nous marchions à bon rythme mais en prenant le temps de profiter du paysage, prendre des photos,...
Sur le trek de l’Annapurna Circuit, c’est globalement 9 jours d’ascension avec une journée d’acclimatation pour l’altitude et 4 de descente jusqu’au chemin amenant au trek de l’ABC. Il aurait fallu ajouter 1 ou 2 jours de plus pour terminer l’Annapurna Circuit (sans faire l”ABC).
La montée est progressive, facilitant l’acclimatation à l’altitude.
Par contre, les premiers et donc derniers jours de l’ABC sont des succession de montés et de descentes, souvent des escaliers en pierre. Beaucoup moins agréable. Et de bien mauvaises surprise car n’apparaissaient pas sur la carte. Seulement l’altitude de départ et d’arrivée. Par exemple, on s’attendait à une étape presque plate avec une ascension de 200m mais en réalité c’était 800 m de montée pour 600 m de descente.
Nullement besoin d’être un grand randonneur mais c’est tout de même un bel effort (surtout pour la durée). Les premiers jours sont faciles et permettent de se ‘faire les jambes’. Pour la descente et l’ABC, on a un peu la ‘fritte’, après être aller en altitude.
Beaucoup de gens ont des porteurs, nous non. Malgré cela, nous marchions bien et même mieux que la plupart des gens.
Par rapport à son gabarit, Paulina mérite une mention spéciale.
Nous avons passé la première semaine avec Jérémy, un anglais rencontré dans le bus au départ. Puis, les deux dernières semaines en duo. Le soir, il est facile de nouer contact avec les autres randonneurs (qui sont souvent les même que la veille).
Le Pass
Comme prévu, c’est la journée la plus difficile.
La nuit précédente, nous sommes à 4540 m.. Jusque la, nous n’avions eu aucun problème d’altitude, mais à 4500m on dort mal, pas profondément, avec un léger mal de tête et une sensation bizarre. En ‘haute montagne’, on peut monter 1000 mètres dans la journée et dormir très bien si on redescend pour la nuit. Par contre, si on ne redescend pas, il est probable de mal dormir et de souffrir de l’altitude.
Beaucoup de gens et de groupes avec guide partent pour le pass à 3h du matin car c’est une longue journée de marche et pour éviter le vent au pass qui se s’intensifient pendant la journée. C’est une mauvaise idée car pas nécessaire et en plus dangereux à cause du froid.
Nous somme parti au lever du soleil à 6h du matin et sommes arrivé à 9h30 au pass avec une pause thé d’une demi heure. Il y avait beaucoup de vent mais supportable. Cela nous a permit d’être, après une heure de marche, au soleil et de ne pas trop souffrir du froid.
3 heures d’ascension très intense pour le pass, presque 1000 mètres plus haut. Chaque pas parait un effort important du à l’altitude et le sac pèse 2 fois plus lourd qu’il y a 3 jours. Une fois arrivé, nous avons pris quelques photos et un thé (au prix des champs Élysées). La vue est quelconque relativement. On s’attendait à mieux.
Nous nous sentons soulagé et comme si c’était fini. Le problème est que le prochain village est à 3800m et que nous sommes à 5416m. Donc 1600m plus bas et plus de 4h plus tard, nous pouvons nous reposer. La descente est le pire et nous détruit les jambes. En plus de l’effort physique, c’est moralement difficile car arrivé au pass, on a l’impression d’avoir fini le trek.
Les autres randonneurs
Deux types principaux: les voyageurs sac à dos de 20-30 ans et les personnes plus âgées de 45-60 ans.
Les deux types peuvent être en indépendant ou en tour organisé.
Sur le tour des Annapurnas: stats trouvées aux check point pour 2006: français (18% du total), israéliens (16%) allemands (12%), anglais (9%), australiens (5%). Enormément de Coréens mais seulement sur l’ABC (?).
Les paysages
Magnifique. Vraiment spectaculaire et varié. Les himalayas, c’est impressionnant. Une catégorie au dessus des Andes. Je n’ai d’ordinaire pas le vertige mais au pied de blocs immenses qui s’élèvent 2, 3, 4000 m au dessus de nos têtes: oui. Le vertige mais inversé.
La diversité au cours des trois semaines est immense. De vallées verdoyantes à plaines désertiques, rivières, chutes d’eau, cols, sommets enneigés, lacs aux couleurs turquoises. Difficile à décrire ou à photographier mais les photos donnent un aperçu.
Lors de l’ascension progressive jusqu’au pass, les paysages évoluent petit à petit de verdoyant à plus une plante. La couleur de la rivière est magnifique, très clair. De l’autre coté du pass, c’est un autre monde: désolé, désertique. Complètement différent. Le lit de la rivière est de plusieurs centaines de mètres. Petit à petit la végétation réapparaît en descendant.
La partie basse de l’ABC encore différente. Les villages ne sont plus au bord de la rivière mais sur les versants de la montagne avec beaucoup de champs. Au Base Camp, c’est extraordinaire. Les couleurs au lever et couche du soleil magnifiques. Des murs de 3 à 4000 mètres qui se dressent devant nous. En début d’après midi, les nuages arrivent petit à petit suivant le même chemin que nous mais s’arrêtent quelques centaines de mètres plus bas au Macchapuchre base camp.
Les villages
C’est un des intérêts du trek. Voir la vie dans les villages et entre les villages pendant que nous marchons.
Pour résumé. La première partie du trek jusqu’au lendemain du pass: c’est le Tibet. Villages peuplés de réfugiés tibétains légaux ou non: musique tibétaines, temples, ....
Ensuite, c’est la partie la plus touristique et la moins intéressantes pour les habitants.
Les villages au départ et arrivé de l’ABC sont très intéressants et très différents, habités par les Gurungs (beaucoup de Gurkas, népalais de l’armée anglaise, singapourienne et indienne) sont Gurungs.
La partie tibétaine est très tranquille, les gens gentils. Les Gurungs sont plus commerçants et font beaucoup d’effort pour que les touristes repartent content de leurs lodges.
L’éthnie la plus connue du Népal: les Sherpas sont originaires de la zone de l’Everest et sont ceux qui accompagnent les expéditions aux sommets (même dans les Annapurnas).
Il existe deux villages avec des sources d’eau chaudes. Un arrêt très agréable et incontournable dans les derniers jours d’un trek au Népal.
Llegando a laestacion de tren de la frontera nos dimos cuenta q en India pueden existir estaciones de tren limpias y sin gente q te pide dinero! Nos dirijimos entonces a tramitar la visa y ver una agencia de viajes para ver la manera de llegar a Pokhara, no queriamos comprar ahi el boleto del camion pero no tuvimos otra opcion.
Fuimos enganados!! Nos dijeron q era un bus grande, con solamente turistas y no fue cierto, pagamos 600 rupias nepalis y tenemos los peores asientos del camion, hasta atras, y ademas son en forma vertical, asi q fue muy incomodo. Pero mas incomodo fue para un grupo de chavos turistas q quisieron irse en el techo del camion junto con las maletas!! Creo q un rato esta bien, pero todo el viaje, tan largo, no creo q vale la pena y sobretodo x q pagaron mucho mas q lo q se deberia!! No es justo!!
POKHARA
Llegamos a Pokhara junto con 2 neozelandeses con los q compartimos el taxi. Y otra vez! Igual q en India el acoso x parte de los comisionistas para llevarnos a su hotel, dijimos q no! Y aun asi el taxista iba siguiendo al comisionista q andaba en moto, ya todos estabamos cansados, asi q estabamos muy torpes para hablar, al final el chofer nos llevo al lugar q queriamos: El Lakeside!
Q bonito se ve este lugar, tan limpio, no hay vacas y todo se ve como un resort para turistas, tiendas bonitas, restaurantes, bares, etc. Nuestro hotel!! Wow! La habitacion super grande, limpio y hasta hay agua caliente para bagnarse!! Siento q estoy en el paraiso!! Jejeje... pero es q despues de tantas carencias q pasamos en la India... Pokhara me parece realmente confortable.
Nuestros primeros dias en Pokhara fueron para descansar, aclimatizarnos a la altitud, comer rico y hasta tomar cerveza (algo q no habiamos hecho desde el comienzo del viaje!).Despues nos enfocamos a sacar el permiso para hacer el trekking. Este nos costo 2000 rupias nepalis y el dinero se va al Proyecto de Conservacion de los Anapurnas. Supuestamente ayudan a las comunidades q se encuentran en el camino del trek (les dan clases de ingles para q se puedan comunicar con los turistas, capacitacion para la mejora de sus hotelitos y restaurantes, aprovechamiento de los recursos naturales (agua, madera, etc.), y conservacion de la flora y la fauna. Me parece q es un Proyecto muy interesante y productivo si es bien llevado a cabo.
Posteriormente fuimos a comprar las cosas q nos hacian falta para el trek (bastones para caminar, calcetines, pantalon para dormir -muy grueso-, polares, tubos polares, guantes y gorro). Y aunq hay muchas tiendas, tuvimosel tiempo de comparar los precios y tratar de comprar lo mas barato posible y de la mejor calidad (aunq todo en vez de ser North Face es North FAKE!! -si!! Todo lo q se ve en las tiendas es imitacion! Es impresionante!, aun asi la gente hace sus compras).
CARNET DE ROUTE JB
Le trajet en train de nuit pour la frontière du Népal se passe très bien. En classe 3AC, wagon avec plein de touristes. La gare à l’arrivé est propre et organisée. Nous prenons un bus local d’une heure pour arriver à la frontière. Le passage se déroule très tranquillement. Il est possible de faire le visa au poste de frontière.
Une fois le passeport tamponné, nous recherchons un bus pour Pokhara. Difficile d’obtenir une information comme en Inde. Et comme en Inde, il est difficile de ne pas être traiter différemment des locaux. Le bus est de 5 h plus ou moins. Les touristes payent 5 fois le prix des locaux pour avoir le privilège des sièges du fond ou d’être sur le toit avec les bagages. Le bus est tout mini, les sièges minuscules mais au moins nous ne sommes pas sur le toit comme d’autres.
Arrivé à Pokhara, presque pire qu’en Inde, il y a une dizaine de chauffeurs de taxi et j’ai été obligé de les pousser pour sortir du bus. Nous partageons un taxi avec des néo-zélandais rencontrés à la gare de Varanasi. Le chauffeur s’était arrangé avec un hôtel. Au lieu de nous emmener la ou nous souhaitions, il s’est arrêté en face d’un autre hôtel et ne voulais plus bouger avec le manager de l’hôtel qui insister pour que nous restions ici. Au bout d’une dizaine de minutes de discussion, le taxi nous emmène à notre hôtel. Il se trouve dans la rue principale de la zone touristique: très bien, très propre. A la différence de l’Inde, les gens utilisent des produits nettoyant au lieu d’un sceau d’eau jeter sut le sol.
Quelle tranquillité. La ville est au bord d’un jolie lac avec la vue des sommets des Himalayas. Il est possible de se promener sans avoir des gens sur le dos ou nous criant dessus, peu de trafic, des gens souriants.Tout est facile, propre. La rue principale est une succession de restaurants pour touristes (pizza, lasagne, burger, plats ‘chinois’ et indiens...), de boutiques d’équipements pour randonnée, banques et cafés internet. C’est pas vraiment typique mais pratique.
Nous restons 3 jours à Pokhara, le temps de se reposer et préparer le trek: achat du permis, équipements, carte, ... et manger un gros steak.
Il y a une centaine de boutiques qui vendent tout le nécessaire pour un trek. Tout vient de Chine et sont des copies. Rien à voir avec les originaux mais durent en général le temps d’un trek